Traduction de «critique de philip » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

paramédical - soins critiques [ PSC | paramédicale - soins critiques | paramédical en soins critiques | paramédicale en soins critiques | paramédic - soins critiques | paramédique - soins critiques ]
critical care paramedic

critiques qui se font le plus entendre [ critiques qui se font entendre | les critiques qui font le plus de bruit | les critiques qui font du bruit | les critiques les plus éloquentes | les critiques les plus éloquents ]
most vocal critics

revue critique de définition [ RCD | examen critique de la conception | examen critique des travaux de conception | revue critique de conception | examen critique de conception | revue de conception critique ]
critical design review

force d'entraînement critique | force tractrice critique | force tractrice limite | force tractrice unitaire critique | tension d'entraînement critique
critical shear force | critical shear stress | critical tractive force

parties annexes en fin d'ouvrage | appareil critique en fin d'ouvrage | apparat critique en fin d'ouvrage | apparat critique | appareil critique
end matter | back matter

système d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise | système d’analyse des risques — points critiques pour leur maîtrise | système d'analyse des risques et maîtrise des points critiques | système HACCP | ARMPC [Abbr.] | HACCP [Abbr.]
HACCP system | hazard analysis and critical control point | hazard analysis critical control point system | hazard analysis of critical control points | HACCP [Abbr.]

étude des dangers et points de contrôle critiques | analyse des dangers et points de contrôle critiques | examen des dangers et points de contrôle critiques
critical control points and hazard analysis | ensure the safekeeping of hazardous cleaning materials | analysis of hazard and critical control points | hazard analysis and critical control points

tube de Venturi à écoulement critique | tube Venturi à débit critique | tuyère à écoulement sonique au sol | tuyère sonique | venturi à écoulement critique | Venturi-tuyère sonique | CFV [Abbr.] | CFV-CVS [Abbr.]
critical flow venturi | critical nozzle | sonic nozzle | sonic Venturi-nozzle | CFV [Abbr.]

concurrence critique | course critique | séquencement critique | situation de compétition | situation de concurrence | accès concurrent
race condition

esprit critique | pensée critique | libre pensée | sens critique
critical thinking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Philip Palmer: Nous ne sommes pas en mesure de critiquer la politique gouvernementale et ce n'est pas non plus notre intention.
Mr. Philip Palmer: I don't think we're in a position to criticize government policy, nor do we wish to.

Les parties prenantes ont vivement critiqué les implications de l'arrêt Philips et Nokia, considérant que celui-ci fait peser sur les titulaires de droits une charge de la preuve disproportionnée et entrave la lutte contre la contrefaçon.
The implications of the Philips/Nokia judgment have met with strong criticism from stakeholders as placing an inappropriately high burden of proof on rights holders, and hindering the fight against counterfeiting.

– Monsieur le Président, je pense que la critique de Philip Bushill-Matthews ne fait que souligner encore la qualité du rapport d’Elizabeth Lynne!
– Mr President, I think Philip Bushill-Matthews’ criticism underlines just how good Elizabeth Lynne’s report is!

– (NL) Monsieur le Président, Venant tout juste de critiquer assez longuement le premier rapport Leinen, je voudrais simplement me faire l'écho des sentiments de mon ami Philip Claeys, qui a d'avance répondu comme il convenait aux observations quelque peu étranges de M. Bourlanges.
– (NL) Mr President, because I have comprehensively criticised the first Leinen report just now, I would like simply to echo the sentiments of my friend Philip Claeys who has in fact replied adequately to the somewhat strange comments by Mr Bourlanges.

Dans notre plan d'action, nous nous sommes engagés à les mettre à jour d'ici l'an prochain, car c'est un élément critique (1555) M. Philip Mayfield: Qu'en est-il de l'échéancier de mise en oeuvre?
We made a commitment in our action plan to have all of them up to date by next year, but that's a critical piece (1555) Mr. Philip Mayfield: What about the implementation timetable?

M. Philip Mayfield: Je constate que le vérificateur général dans son rapport critique sérieusement, me semble-t-il, certains des besoins définis par le ministère dans ses pratiques d'acquisition de matériel.
Mr. Philip Mayfield: I see the Auditor General in his report being positively critical, I would say, of some of the needs of this department in its practices for procuring equipment.

M. Philip Mayfield: Puis-je demander au vérificateur général s'il veut bien préciser la critique qu'il fait après avoir entendu la réponse du sous-ministre?
Mr. Philip Mayfield: May I ask the Auditor General if he would care to elaborate on the specifics of this criticism in light of the deputy minister's response.

M. Philip Acorn: Nous avons terminé et testé tous les éléments critiques du réseau depuis l'année dernière.
Mr. Philip Acorn: We have completed and tested all critical network elements as of last year.