Vertaling van "crises et planification " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

direction Gestion des crises et planification | CMPD [Abbr.]
Crisis Management and Planning Directorate | CMPD [Abbr.]

gestion de crise | planification des mesures d'urgence
emergency planning

planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]
economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]

crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal
grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion

crise commerciale | crise économique | crise financière | crise industrielle | crise monétaire
financial turmoil

crise partielle complexe | crise partielle à symptomatologie complexe | crise psychomotrice | crise du lobe temporal
complex partial seizure | partial seizure with complex symptomatology | psychomotor attack | temporal lobe seizure

crise unilatérale | crise à prédominance unilatérale | crise dimidiée | crise hémicorporelle
unilateral seizure | hemicorporal seizure | hemigeneralized seizure

crise épileptique partielle [ crise épileptique focale | crise focale | crise partielle ]
focal seizure

gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]
crisis management [ emergency management ]

planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]
regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

fournir un appui à la direction “Gestion des crises et planification” (CMPD), à sa demande, pour la planification stratégique des missions et de l'opération PSDC se déroulant dans la Corne de l'Afrique et dans la région du Sahel;
provide support to the Crisis Management and Planning Directorate (CMPD), at its request, in its strategic planning for the CSDP missions and operation in the Horn of Africa and in the Sahel region;

Avant la crise, la planification des politiques économiques et budgétaires dans l'UE relevait de différentes procédures.
Before the crisis, budgetary and economic policy planning in the EU took place through different processes.

Actuellement à la tête de la direction «gestion des crises et planification», au siège du SEAE, il a précédemment occupé les fonctions de représentant permanent de la Belgique auprès du Comité politique et de sécurité et de l’Union de l’Europe occidentale.
Currently working in the Headquarters of the EEAS, as Head of the Crisis Management and Planning Directorate, he previously served as Permanent Representative of Belgium to the Political and Security Committee and to the West European Union.

Avant la crise, la planification des politiques économiques et budgétaires dans l'UE relevait de différentes procédures; des rapports étaient émis séparément et des décisions étaient prises tout au long de l'année.
Before the crisis, budgetary and economic policy planning in the EU took place through different processes. Reports were issued separately and decisions were spread throughout the year.

fournir un appui à la direction «Gestion des crises et planification» (CMPD), à sa demande, pour la planification stratégique des missions et de l’opération PSDC se déroulant dans la Corne de l’Afrique;
to provide support to the Crisis Management and Planning Directorate (CMPD), at its request, in its strategic planning for the CSDP missions and operation in the Horn of Africa;

Elle a notamment donné lieu à des interventions du directeur de l'Agence européenne de défense (AED), du directeur général adjoint de la direction "Gestion des crises et planification" (CMPD) et d'un représentant du commandant suprême allié Transformation.
The session included interventions by the European Defence Agency (EDA) Chief Executive, the Crisis Management and Planning Directorate (CMPD) Deputy Director-General and a Supreme Allied Commander Transformation (SACT) representative.

Les limitations visées dans le présent paragraphe ne s'appliquent pas aux END détachés auprès de la capacité civile de planification et de conduite, de la direction «Gestion des crises et planification» ou du Centre de situation de l'UE.
The limitations in this paragraph do not apply to SNEs seconded to the Civilian Planning and Conduct Capability, the Crisis Management and Planning Directorate, or the EU Situation Centre.

Mme Claude-France Arnould est actuellement la directrice générale adjointe de la direction Gestion des crises et Planification (CMPD) du SEAE.
Claude-France Arnould is currently Deputy Director-General for Crisis Management and Planning Directorate (CMPD) in the External Action Service.

la direction concernant la gestion des crises et planification, la capacité civile de planification et de conduite, l'État-major de l'Union européenne et le Centre de situation de l'Union européenne, placés sous l'autorité et la responsabilité directes du haut représentant, qui assistent ce dernier dans sa mission consistant à conduire la PESC de l'Union conformément aux dispositions du traité, tout en respectant, conformément à l'article 40 du TUE, les autres compétences de l'Union.
the crisis management and planning directorate, the civilian planning and conduct capability, the European Union Military Staff and the European Union Situation Centre, placed under the direct authority and responsibility of the High Representative, and which shall assist him/her in the task of conducting the Union’s CFSP in accordance with the provisions of the Treaty while respecting, in accordance with Article 40 TEU, the other competences of the Union.

Direction «Gestion des crises et planification» (CMPD)
Crisis Management and Planning Directorate (CMPD)