Cette méthode témoignerait également d'une approche européenne impartiale de la crise et emporterait en outre l'adhésion du peuple du Royaume-Uni, État membre essentiellement visé par le rapport de la commission d'enquête, à l'égard des propositions exhaustives de cette dernière.
Such action would also show an even handed European approach to the crisis and would further commend the comprehensive proposals of the Temporary Committee of Inquiry to the people of the UK as the Member State principally the subject of this report.
