Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement de la population
Accroissement démographique
Analyse démographique
Comité de la crise démographique
Crise de grand mal
Crise de grand-mal
Crise focale
Crise grand mal
Crise grand-mal
Crise partielle
Crise tonico-clonique
Crise épileptique focale
Crise épileptique partielle
Croissance de la population
Croissance démographique
Dimension de la population
Expansion démographique
Gestion de crise
Gestion de situation d'urgence
Gestion de situation de crise
Gestion des crises
Indicateur démographique
Inertie de croissance démographique
Inertie démographique
Le Québec est confronté à une crise démographique.
Statistique démographique
Évolution démographique et politiques gouvernementales
élan démographique

Traduction de «crise démographique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité de la crise démographique

Population Crisis Committee


Comité de la crise démographique

Population Crisis Committee


analyse démographique

demographic analysis [ population analysis ]


statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

population statistics [ demographic indicator | demographic statistics | population size | population size(UNBIS) ]


accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique

demographic increase | population growth | population increase


élan démographique | inertie de croissance démographique | inertie démographique

population momentum


crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion


crise épileptique partielle [ crise épileptique focale | crise focale | crise partielle ]

focal seizure


Évolution démographique et politiques gouvernementales. Le Vieillissement démographique. Conséquences pour la politique sociale [ Évolution démographique et politiques gouvernementales ]

Demographic Change and Public Policy. Ageing Populations. The Social Policy Implications [ Demographic change and public policy ]


gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

crisis management [ emergency management ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En mettant les budgets des États membres sous pression alors que des efforts accrus sont nécessaires pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, la crise aggrave les problèmes résultant de l’évolution démographique.

The challenges posed by changing demographics have been aggravated by the crisis, putting pressure on Member States’ budgets at a time when efforts to meet the Europe 2020 objectives need to be stepped up.


À une époque marquée par une restriction des dépenses publiques, des changements démographiques importants et un renforcement de la concurrence mondiale, la compétitivité de l'Europe, notre capacité à créer des millions de nouveaux emplois pour remplacer ceux que la crise a détruits et, d'une manière générale, notre niveau de vie futur dépendent de notre aptitude à encourager l'innovation dans les produits, les services, les processus commerciaux et sociaux et les modèles.

At a time of public budget constraints, major demographic changes and increasing global competition, Europe's competitiveness, our capacity to create millions of new jobs to replace those lost in the crisis and, overall, our future standard of living depends on our ability to drive innovation in products, services, business and social processes and models.


Les systèmes de protection sociale ont permis d’obtenir de meilleurs résultats sur le plan social mais ils se heurtent aux conséquences de l’évolution démographique et de la crise financière et économique.

Welfare systems have contributed to improving social outcomes but are confronted with the consequences of demographic change and of the financial and economic crisis.


Il ne faut pas oublier que la Russie est un pays qui est véritablement depuis fort longtemps en pleine crise existentielle — ce n'est pas tout simplement une crise économique, mais c'est aussi une crise démographique.

We have to remember that Russia is a country that has really, for a long time, been in the middle of an existential crisis, not only an economic crisis but also a demographic crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai écouté le ministre du Parti conservateur, qui n'a cessé de répéter que cette proposition ferait disparaître des emplois, nuirait à la reprise économique, qui est encore fragile, et ferait en sorte que les gens n'auraient pas les moyens d'épargner en vue de leur retraite, même s'il est tout à fait évident que notre pays est confronté non seulement à une crise démographique, mais aussi à une crise des pensions.

I listened to the minister from the Conservative Party prattle on at great length about how this proposal would be killing jobs and killing the fragile economic recovery and that people cannot afford to put money away for retirement, even though it is perfectly obvious that we have not only a demographic crisis but a pension crisis in this country.


invite la Commission et les États membres à encourager et promouvoir des solutions et des investissement innovants dans les services sociaux et de soins de santé, lesquels offrent un énorme potentiel en matière de création d'emplois, sont essentiels pour répondre aux besoins de nos sociétés vieillissantes et au changement démographique en général, et sont également nécessaires pour pallier les conséquences sociales négatives de la crise.

Calls on the Commission and the Member States to encourage and promote innovative solutions and investment in social and healthcare services, which have great potential for job creation, are essential to addressing the needs of our ageing societies and demographic change in general, as well as necessary to avert the negative social consequences of the crisis.


Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que le Canada est aux prises avec une crise démographique. C'est insensé que le gouvernement décourage l'unification des jeunes familles, qu'il les sépare.

Mr. Speaker, there is no question that Canada is facing a demographic crisis and to think that the government would discourage young families, break up young families, makes no sense.


Les employeurs du secteur public soulignent en particulier leur obligation de fournir, à tout moment de la journée, des services de qualité aux citoyens défavorisés, la demande sans cesse croissante de services de santé et de prise en charge due à des facteurs démographiques, la difficulté de contenir la hausse des coûts face à des contraintes budgétaires exacerbées par la crise actuelle, et le déficit chronique de personnel de santé qualifié.

Public sector employers highlight particularly their obligations to provide high-quality 24-hour services to vulnerable citizens, the escalating demand for health and care services due to demographic factors, the difficulty of containing rising costs in the face of budget constraints exacerbated by the current crisis, and the chronic shortages of qualified healthcare workers.


Le Québec est confronté à une crise démographique.

Quebec is facing a demographic crisis.


D'autres types de crises se profilent à l'horizon, notamment la crise démographique.

There are other kinds of looming crises. One of them is the demographic crisis.


w