Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflit du Kosovo
Crise commerciale
Crise de grand mal
Crise de grand-mal
Crise dimidiée
Crise du lobe temporal
Crise financière
Crise focale
Crise grand mal
Crise grand-mal
Crise hémicorporelle
Crise industrielle
Crise monétaire
Crise partielle
Crise partielle complexe
Crise partielle à symptomatologie complexe
Crise psychomotrice
Crise tonico-clonique
Crise unilatérale
Crise à prédominance unilatérale
Crise économique
Crise épileptique focale
Crise épileptique partielle
Gestion de crise
Gestion de situation d'urgence
Gestion de situation de crise
Gestion des crises
Guerre du Kosovo
Kosovo
Kosovo-Metohija
Question du Kosovo
Situation au Kosovo

Vertaling van "crise au kosovo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Appel interinstitutions des Nations unies pour l'assistance humanitaire requise par la crise du Kosovo

United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Humanitarian Assistance Related to the Kosovo Crisis


Envoyé spécial pour les personnes privées de liberté en République fédérale de Yougoslavie dans le contexte de la crise du Kosovo

Special Envoy on Persons Deprived of Liberty in connection with the Kosovo crisis in the Federal Republic of Yugoslavia


question du Kosovo [ conflit du Kosovo | guerre du Kosovo | situation au Kosovo ]

Kosovo question [ Kosovo conflict | Kosovo dispute | Kosovo issue | Kosovo situation | Kosovo war | war in Kosovo ]


crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion


crise commerciale | crise économique | crise financière | crise industrielle | crise monétaire

financial turmoil


Kosovo [ Kosovo-Metohija ]

Kosovo [ Kosovo and Metohija ]


crise partielle complexe | crise partielle à symptomatologie complexe | crise psychomotrice | crise du lobe temporal

complex partial seizure | partial seizure with complex symptomatology | psychomotor attack | temporal lobe seizure


crise unilatérale | crise à prédominance unilatérale | crise dimidiée | crise hémicorporelle

unilateral seizure | hemicorporal seizure | hemigeneralized seizure


crise épileptique partielle [ crise épileptique focale | crise focale | crise partielle ]

focal seizure


gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

crisis management [ emergency management ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La crise du Kosovo représente un cas intéressant de soutien financier octroyé de manière rapide aux pays voisins faisant face à un afflux de réfugiés ou personnes déplacées afin d'éviter une déstabilisation de dimension régionale (voir Encadré).

The Kosovo crisis is a case in point, where financial support was made available at short notice to neighbouring countries facing a massive influx of refugees and displaced persons, in order to prevent destabilisation on a regional scale (see box).


*Conclusions concernant le rapport spécial nº 2/01 de la Cour des comptes relatif à la gestion de l'aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes de la crise du Kosovo (ECHO)

*Conclusions on Special Report No 2/01 by the Court of Auditors concerning the management of emergency humanitarian aid for the victims of the Kosovo crisis (ECHO)


Évidemment, lorsque vous ne pouvez pas compter sur un représentant de la majorité slave dans le pays, ils vous disent que ce sont les retombées de la crise du Kosovo et l'interférence des groupes armés du Kosovo du côté albanais qui ont provoqué la crise.

Of course, when you don't have a representative of the Slavic majority in the country, they would say it was fallout from the Kosovo crisis and the interference of armed groups from Kosovo on the Albanian side that made the crisis.


L'incidence de la crise économique sur l'économie du Kosovo a été limitée.

The impact of the economic crisis on the economy of Kosovo has been limited.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces conclusions invitent la Commission et les États membres à tirer les conséquences de leur réponse à la crise du Kosovo pour établir les mesures conformément au traité.

These conclusions call on the Commission and the Member States to learn the lessons of their response to the Kosovo crisis in order to establish the measures in accordance with the Treaty.


La crise du Kosovo fournit un autre exemple de liaison réussie.

Another example of a successful linkage can be found in the Kosovo crisis.


La Commission propose une assistance financière d'un montant maximum de 380 millions d'euros en faveur des pays touchés par la crise du Kosovo

Commission proposes financial assistance of up to €380million for countries affected by the Kosovo crisis


Crise du Kosovo : la Commission a approuvé une aide humanitaire additionnelle de 196 millions d'euros

Kosovo crisis : Commission clears further euro 196 million for humanitarian aid


Les ministres se sont félicités que la présidence ait pris l'initiative d'axer le débat public sur les relations extérieures et ils ont reconnu que la crise du Kosovo a profondément modifié les enjeux de la politique étrangère et de sécurité commune, ainsi que l'a souligné la présidente HALONEN en présentant la crise du Kosovo comme un tournant décisif pour l'évolution future des relations extérieures de l'Union.

Ministers welcomed the Presidency's initiative to focus the open debate on external relations acknowledging that the Kosovo crisis had dramatically modified the challenges to the Common Foreign and Security Policy as outlined by President HALONEN when she spoke about the Kosovo crisis as a dividing line for the future development of the Union's external operations.


En d'autres mots, aux termes de l'ancienne analyse, chaque participant à la crise du Kosovo s'attend à recevoir un appui. Les Albanais du Kosovo veulent obtenir l'appui international au principe de l'autodétermination et le gouvernement serbe veut qu'on appuie le principe de la non-intervention dans les affaires internes d'un État et du respect de l'intégrité territoriale d'un État.

In other words, under the old analysis, each participant in the Kosovo crisis expects support: Kosovar Albanians seek international support for the principle of self-determination and the Serb authority seeks support for the principle of non-intervention in internal affairs of the state and respect for the territorial integrity of the state.


w