Vertaling van "cris trancherait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bruit assez indéfini | cris perçants | cris rauques
screeching

centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]
international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]

Chapleau Cree First Nation [ Première Nation des Cris de Chapleau | bande des Cris de Chapleau ]
Chapleau Cree First Nation [ Chapleau Cree Band ]

République du Costa Rica | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]
Republic of Costa Rica (1) | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]

Copie du Traité No 6 conclu entre Sa Majesté La Reine et Les Cris des plaines, les Cris des Bois et d'autres tribus indiennes aux Forts Carlton et Pitt et à Battle River, et adhésions à ce dernier
Copy of Treaty No. 6 between Her Majesty The Queen and the Plain and Wood Cree Indians at Fort Carlton, Fort Pitt and Battle River with Adhesions

Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs Cris [ OSRCPC | Régie de la sécurité du revenu des chasseurs, pêcheurs et trappeurs cris ]
Cree Hunters and Trappers Income Security Board [ Cree Hunters, Fishermen and Trappers Income Security Board ]

syndrome du cri du chat | syndrome plurimalformatif de Lejeune | maladie du cri du chat | syndrome de Lejeune
cri du chat syndrome | cat cry syndrome | crying cat syndrome | deletion of short arm of chromosome 5 | B1 deletion syndrome

centres relais innovation | CRI [Abbr.]
innovation relay centre | IRC [Abbr.]

nouveau style | nouveau genre | nouveau jeu | dernier cri | nouvelle apparence | nouvelle mode | style nouveau | new-look
new look

dernier cri
up to date

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils devront éventuellement comparaître devant le CRIS quelques mois plus tard — voire des années plus tard, mais cela va être réglé — où ils devront justifier leur demande. Le CRIS trancherait ensuite en la matière, déterminant s'ils sont oui ou non considérés comme des réfugiés.
They would go through the IRB a number of months later—or many months or years later, but that's going to be resolved—they would make their case, and then the IRB would decide if they are refugees or not.