Traduction de «criminologue darryl plecas » (Français → Anglais) :

Selon les études du criminologue Darryl Plecas sur le commerce de la drogue, le nombre d'installations de culture de marijuana en Colombie-Britannique a presque triplé par rapport à la moyenne nationale, et les installations sont de plus en plus imposantes, perfectionnées et dangereuses.
Criminologist Darryl Plecas' research on the drug trade found that the rate of grow ops in British Columbia is nearly triple the national average, and they are getting bigger, more sophisticated and more dangerous.

Le sénateur Runciman : En ce qui concerne l'affirmation du sénateur Cowan, je dirai que, à ma connaissance, le seul autre criminologue qui s'est présenté devant le comité est Darryl Plecas, de la Colombie-Britannique.
Senator Runciman: With respect to what Senator Cowan was alleging, to my knowledge the only other criminologist who appeared before us was Darryl Plecas from British Columbia.

Selon Darryl Plecas, criminologue au University College of the Fraser Valley, il faudra construire une nouvelle prison(69).
According to Darryl Plecas, a criminologist at the University College of the Fraser Valley, the bill will make necessary the construction of a new prison (69) Most of the marihuana growers will end up in provincial jails but BC Corrections spokesperson Lisa Lapointe has stated that provincial correctional centres are at capacity.