Vertaling van "criminalité environnementale sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crime contre l'environnement | crime écologique | criminalité au détriment de l'environnement | criminalité contre l'environnement | criminalité environnementale
environmental crime

criminalité environnementale transfrontalière
transnational environmental crime

crime contre l'environnement [ crime environnemental | criminalité environnementale ]
crime against the environment [ environmental crime ]

prévention de la criminalité par la conception environnementale
crime prevention through environmental design | designing out crime | CPTED [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan d’action confirme également que, conformément au programme européen en matière de sécurité, l’efficacité de la directive 2008/99 relative à la criminalité environnementale sera réexaminée en 2016, notamment en ce qui concerne les sanctions pénales applicables dans l'ensemble de l'UE en cas de trafic d'espèces sauvages.
The Action Plan also confirms that, in line with the European Agenda on Security, the effectiveness of Directive 2008/99 on environmental crime will be reviewed in 2016, including concerning the criminal sanctions applicable to wildlife trafficking throughout the EU.

À voir la façon dont le monde évolue et la mondialisation croissante de la criminalité environnementale, il sera de plus en plus impérieux pour les agences chargées d'appliquer les lois environnementales de se lancer dans des activités de renseignement.
As the world changes and environmental crime becomes more global, the need for intelligence activity among environmental enforcement agencies will continue to grow.

L’examen à mi-parcours de 2015 sera l’occasion de revoir ces priorités, et de prendre en compte les récentes évaluations d’Europol, d’après lesquelles la criminalité environnementale est une menace émergente dans l’UE, afin de rendre disponibles de nouvelles ressources et d’accentuer le recours aux mécanismes de coopération transfrontière.
The mid-term review in 2015 will provide an opportunity to reconsider these priorities, taking into account Europol's recent assessment of environmental crime as an emerging threat in the EU, to make additional resources available and to increasingly use cross-border cooperation mechanisms.

Faut-il transformer la criminalité environnementale en acquis communautaire et affirmer que cet objectif sera mieux réalisé au niveau de l'Union ?
Do we need to make environmental crime part of the Community acquis, declaring that we have a better chance of achieving this objective at Union level?