Traduction de «crime terrible cependant » (Français → Anglais) :

Cependant, les peuples ont exigé que les nouveaux gouvernements démocratiques adoptent des législations pour traduire en justice les auteurs de ces crimes terribles et pour verser des indemnités aux familles des victimes.
However, the people have demanded that their new democratic governments enact laws providing for prosecution of those responsible for these terrible crimes and compensation for the families of victims.

Le gouvernement a déjà pris certaines mesures préventives, comme l'établissement d'un registre des cas d'enfants agressés, pour combattre ce crime terrible. Cependant, il reste encore du travail à faire.
The government has taken some preventive action, including the introduction of a child sexual abuse register, to deal with this terrible crime, however, more work remains to be done.