Imaginez encore une fois la petite fille assise sur les genoux de son papa qui la console lorsque sa mère entre en courant dans la salle d'urgence, le bébé dans les bras, criant de joie et de soulagement en apprenant que les blessures sont moins sérieuses qu'elle ne l'avait pensé.
Imagine again the little daughter comforted on her daddy's knee, her mother bursting through the emergency room door with baby in arms, and the sobs of joy and relief as the injury is less serious than thought.
