Vertaling van "credit union dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil mondial des coopératives d'épargne et de crédit [ Credit Union National Association | Credit Union National Extension Bureau ]
World Council of Credit Unions [ WOCCU | Credit Union National Association | Credit Union National Extension Bureau ]

Confédération des coopératives d'épargne et de crédit des Caraïbes [ Eastern Caribbean Council of Credit Unions ]
Caribbean Confederation of Credit Unions [ CCCU | Eastern Caribbean Council of Credit Unions ]

Règlementation des coopératives et des credit unions
Cooperative and Credit Union Regulation

Livre vert - Le crédit hypothécaire dans l'Union européenne
Green Paper - Mortgage Credit in the EU

crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit
back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

ligne de crédit renouvelable | marge de crédit renouvelable | ligne de crédit permanente | marge de crédit permanente | ligne de crédit rotative | marge de crédit rotative
revolving line of credit | revolving credit line

établissement de crédit mère dans l'Union
EU parent credit institution | EU parent institution | Union parent institution

crédit permanent (recommandé officiellement) crédit renouvelable, crédit tournant (selon Jean-Pierre Colignon) | crédit revolving (! variante à peine francisée utilisée par les organismes qui proposent ce produit !) | prêt renouvelable
revolving credit | open credit

Union d'assureurs des crédits et des investissements internationaux | Union de Berne
Bern Union | International Union of Credit and Investment Insurers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- En Belgique (Région wallonne) il est prévu à l'instar de ce qui existe dans quelques autres pays de l'Union européenne ( par exemple en Irlande avec les "Credit Union") d'expérimenter des "Groupes Épargne Crédit" permettant à leurs membres locaux de mieux faire face ensemble à leurs besoins financiers tout en partageant collectivement les risques et les responsabilités.
- In Belgium (Walloon region) there are plans to try out savings-and-loan groups, "Groupes Épargne Crédit" (based on systems that already exist in other Member States, such as the "Credit Unions" in Ireland), whereby local members can better meet their financial needs by pooling their resources, while at the same time collectively sharing the risks and responsibilities.

Le groupe des coopératives de crédit est formé des sociétés suivantes: Astra Credit Union, qui a son siège à Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union, d'Edmonton; Credit Union Atlantic, qui a son siège à Halifax; Delta Credit Union, qui est située ici, dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Grand Forks, que nous avons déjà présentée; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, qui est aussi située dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Metro Credit Union, de Toronto; ma coopérative de crédit, qui sert la région côtière nord de la Colombie-Britannique; Richmond Savings Credit Union, de la vallée du bas Fraser; Sherwood Credit Union, de Regina; La Coopérative de crédit du service civil, Limitée, qui a son siège à Ottawa, mais qui a des membres dans tout le pays; Vancouver City Savings; Citizens Bank.
The credit union group includes the following companies: Astra Credit Union, which is based in Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union of Edmonton; Credit Union Atlantic, which is based in Halifax; Delta Credit Union, which is located here in the Lower Mainland of B.C.; Grand Forks, which we have already introduced; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, again in the Lower Mainland of B.C.; Metro Credit Union from Toronto; my credit union, which operates in the north coastal region of B.C.; Richmond Savings Credit Union from the Lower Mainland; Sherwood Credit Union from Regina; The Civil Service Co-operative Credit Society Limited, headquartered in Ottawa, but with membership throughout the country; Vancouver City Savings; and Citizens Bank.

Lloydminster est une ville frontalière et nous avons la Border Credit Union du côté albertain et la Lloydminster Credit Union du côté saskatchewanais. Il y a donc deux caisses de crédit dans une petite ville de 20 000 habitants.
Lloydminster is a border city and we have a Border Credit Union on the Alberta side and we have Lloydminster Credit Union on the Saskatchewan side, so there are two credit unions in one small city of 20,000 people.

au Royaume-Uni, à la "National Savings Bank", à la "Commonwealth Development Finance Company Ltd", à l'"Agricultural Mortgage Corportation Ltd", à la "Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", aux "Crown Agents for overseas governments and administrations", aux "credit unions" et aux "municipal banks".
in the United Kingdom, the National Savings Bank, the Commonwealth Development Finance Company Ltd, the Agricultural Mortgage Corporation Ltd, the Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd, the Crown Agents for overseas governments and administrations, credit unions and municipal banks.

en Irlande, aux "credit unions" et aux "friendly societies".
in Ireland, credit unions and the friendly societies.

Que le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire condamne le message contenu dans le calendrier produit par Kerrobert Credit Union et Credit Union Central of Canada pour avoir produit ce modèle de calendrier et que le président du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire fasse parvenir une lettre à la Credit Union Central of Canada exprimant son inquiétude.
That the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food condemn the message in the calendar produced by the Kerrobert Credit Union and Credit Union Central of Canada for producing this template for their calendars; and that the chair of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food send a letter to Credit Union Central of Canada expressing this concern.

Récemment, la fusion de la Coast Capital Savings Credit Union et de la Surrey Metro Savings Credit Union, en Colombie-Britannique, a donné naissance à la plus grande coopérative de crédit au Canada, pour le nombre de ses membres, 300 000, et à la deuxième, pour ses actifs, environ 6 milliards de dollars.
Recently, the merger of Coast Capital Savings Credit Union and Surrey Metro Savings in British Columbia has resulted in the largest credit union in Canada in terms of members, 300,000, and the second largest in terms of assets, approximately $6 billion.

- au Royaume-Uni, de la "National Savings Bank", de la "Commonwealth Development Finance Company Ltd", de l'"Agricultural Mortgage Corportation Ltd", de la "Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", des "Crown Agents for overseas governments and administrations", des "credit unions" et des "municipal banks".
- in the United Kingdom, the National Savings Bank, the Commonwealth Development Finance Company Ltd, the Agricultural Mortgage Corporation Ltd, the Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd, the Crown Agents for overseas governments and administrations, credit unions and municipal banks.

- en Irlande, des "credit unions" et des "friendly societies",
- in Ireland, credit unions and the friendly societies,

Central 1 a vu le jour en 2008 à la suite de la fusion entre la B.C. Central Credit Union et la Credit Union Central of Ontario. Elle gère les liquidités et forme l'association commerciale du système des caisses de crédit de la Colombie- Britannique et de l'Ontario.
Central 1, formed by the merger of B.C. Central Credit Union and Credit Union Central of Ontario in 2008, is the central financial facility and trade association for the B.C. and Ontario credit union systems.