J'ai aiguisé mon crayon et, me fondant sur des hypothèses très optimistes pour ce qui est de l'efficacité thermique, du rendement mécanique, de l'espacement des panneaux et d'autres facteurs, j'ai calculé qu'un générateur solaire d'une puissance de 600 mégawatts occuperait un espace d'environ 50 kilomètres carrés.
I sharpened up my own pencil and using very optimistic assumptions of thermal and mechanical efficiency, panel spacings and so on, I calculated that a 600 megawatt solar plant would occupy a land area of about 50 square kilometres.
