Traduction de «craik » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

effet de Craik-O'Brien
Craik-O'Brien effect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis très heureux de présenter cette pétition au nom d'électeurs de la Saskatchewan, en particulier de Prince Albert, de Saskatoon, de Regina, de Moose Jaw et de Weyburn et de certaines localités de ma circonscription telles que Duval, Strasburg, Davidson, Craik, Tugaske et Eyebrow, par exemple.
Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am very pleased to present a petition on behalf of the constituents of Saskatchewan, in particular Prince Albert, Saskatoon, Regina, Moose Jaw, Weyburn, and parts of my constituency as well, communities such as Duval, Strasburg, Davidson, Craik, Tugaske, Eyebrow and other places.

L'autre jour, j'ai parlé avec un agriculteur près de Craik, dans ma circonscription.
I talked the other day to a farmer near Craik in my constituency.

Je lui ai demandé très simplement quand les agriculteurs de la Saskatchewan et de l'ouest du pays, et plus particulièrement de localités de ma circonscription, comme Craik, Tugaske et Nokomis, pouvaient s'attendre à ce qu'il annonce un programme d'aide pour faire face à la crise actuelle quant au revenu agricole net.
I asked him very simply when the farmers in Saskatchewan and western Canada, and particularly the communities in my constituency like Craik, Tugaske, Nokomis and others, could expect him to announce some federal cash and assistance to help with the immediate net farm income disaster.

J'attire l'attention de la Chambre sur une résidente de ma circonscription qui habite à Craik, en Saskatchewan, Mme Kim Ehman.
It's universal”. I want to direct the House's attention to a constituent of mine from Craik, Saskatchewan, Kim Ehman.

Brian Craik, directeur des relations fédérales;
Brian Craik, Director of Federal Relations;