Vertaling van "crabe plus loin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comme nous le verrons plus loin [ tel qu'indiqué plus loin ]
as indicated further

disserter [ développer | commenter | interpréter | expliquer | préciser | entrer dans le détail | exposer plus en détail | pousser plus loin | fournir de plus amples renseignements ]
elaborate

plus loin
add

... que jamais peut-être des Etats indépendants n'ont poussé plus loin leur coopération
... that never before have independent States pushed their co-operation further

Toujours plus haut, toujours plus loin
Ever higher, ever further

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gens qui étaient équipés pour chercher du crabe plus loin avaient investi davantage que ceux qui avaient des plus petits bateaux et qui restaient plus près de leur port d'attache.
The people who were equipped to look for crab further out would have invested more that those with smaller vessels who stayed closer to their home port.

Il comprendra que la conclusion d'un accord qui concilie les intérêts des différents groupes et individus visés est loin d'être une tâche facile, à plus forte raison si l'on tient compte du déclin de certains stocks de crabe.
He will understand that putting in place an agreement, which takes into account the interests of all the various interest groups and people affected, is not at all an easy task, particularly in light of some of the declines in crab stocks.

C'est toujours possible de partager, d'aller plus loin avec les permis de pêche et les quotas, mais la situation du crabe est un peu spéciale parce que nous sommes en train d'avoir un accord de cinq ans. Nous en sommes à la troisième année.
It is always possible to share the resource and to allocate fishing licences and quotas differently, but the crab fishery is somewhat unique because we are currently in the third year of a five-year agreement.

En juin 2005, le CCRH a publié un document d’importance majeure pour cette pêche, Un cadre stratégique pour la conservation du crabe des neiges de l’Atlantique([6]). Le document répond à une demande de novembre 2003 du ministre des Pêches et des Océans (appelé plus loin le Ministre) de révision des approches actuelles à la conservation du crabe des neiges et de recommandation d’une stratégie à long terme.
Of particular importance to the fishery was the FRCC’s release of A Strategic Conservation Framework for Atlantic Snow Crab in June 2005 ([6]) The Framework was produced in response to a November 2003 request by the Minister of Fisheries and Oceans (hereafter referred to as the Minister) to review the current approaches to snow crab conservation, and to recommend a long-term conservation strategy.