Vertaling van "cpt devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Loi sur la déclaration du contribuable sur l'utilisation des recettes fiscales [ Loi autorisant les contribuables à faire connaître au gouvernement leur avis sur les niveaux et la priorité des dépenses auxquelles les revenus tirés des taxes devraient être affectés et pourvoyant à l'examen par les chambres des résultats de cette consul ]
People's Tax Form Act [ An Act to allow taxpayers to inform government of their views on levels and priorities for the expenditure of tax revenues and to provide for parliamentary review of the results ]

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

capacité pulmonaire totale | CPT
total lung capacity | TLC

Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants [ CPT ]
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment [ CPT ]

circuit principal de télécommunications | CPT
main trunk circuit | MTC

port payé | port payé jusqu'à | POP | CPT
carriage paid to | CPT

Critère de performance de la tête | CPT [Abbr.]
Head Performance Criterion | HPC [Abbr.]

airbags frontaux (CPT)
Windowsbags (HPC)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. estime que le CET et le CPT devraient tenir l'assemblée transatlantique informée du travail qu'ils accomplissent, y compris du droit de procéder à des auditions de représentants de ces deux conseils, et que celle-ci devrait être en mesure de faire des propositions à ces deux conseils ainsi qu'aux sommets UE/États-Unis; demande qu'en plus de renforcer le rôle des membres des parlements au sein du CET, les deux coprésidents de l'assemblée participent à l'ouverture des réunions de ces deux Conseils et des sommets UE/États-Unis;
11. Considers that the transatlantic assembly should be kept informed by the TEC and the TPC about their activities, including the right to conduct hearings with representatives of those Councils, and that it should be able to make proposals to both Councils and to the EU-US summits; requests that, besides strengthening the role of parliamentarians within the TEC, both co-chairs of the assembly be invited to participate in the opening session of meetings of both Councils and of the EU-US summits;

Les Recommandations du Conseil de l'Europe devraient être méticuleusement respectées et les visites régulières effectuées par le Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) dépendant du Conseil de l'Europe font état d'un manque de respect de ces règles à des titres divers dans l'ensemble des pays de l'Union européenne.
Council of Europe recommendations should be meticulously observed. The regular visits by the European Committee for the Prevention of Torture (CPT), under the authority of the Council of Europe, have highlighted various instances of failure to respect these rules throughout the European Union.