Vertaling van "coûts marginaux diminuent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation du prix en fonction des coûts marginaux [ fixation du prix en fonction du coût marginal | tarification au coût marginal ]
marginal-cost pricing [ marginal cost pricing | marginal pricing ]

méthode de tarification selon les coûts marginaux | méthode de tarification selon les coûts différentiels
marginal pricing

les coûts marginaux de l'exploitation de cette route
the incremental costs of operating that route

méthode des coûts marginaux
marginal cost method

coûts marginaux supplémentaires
additional marginal costs

formation concurrentielle de pris égaux aux coûts marginaux
competitive marginal-cost pricing

coûts marginaux
marginal cost (1) | limit costs (2)

coûts marginaux d'épuration
marginal treatment costs

Tableau des revenus et coûts marginaux
Statement of Incremental Revenues and Costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'électricité d'origine éolienne et solaire a des coûts marginaux faibles ou nuls, et à mesure que sa pénétration dans le système augmentera, les prix au comptant sur le marché de gros pourraient diminuer et rester faibles pendant des périodes plus longues[19]. Cela réduira les recettes de tous les producteurs, y compris ceux qui sont nécessaires pour garantir une capacité suffisante afin de répondre à la demande lorsque l'éolien ou le solaire ne sont pas disponibles.
Electricity from wind and solar has low or zero marginal costs and as their penetration in the system increases, in the wholesale market spot prices could decrease and remain low for longer time periods.[19] This reduces the revenues for all generators, including those needed to ensure sufficient capacity to meet demand when wind or solar are not available.

Elles peuvent aussi produire à des coûts moins élevés si la coopération leur permet d'accroître la production lorsque les coûts marginaux diminuent avec la production, c'est-à-dire grâce à des économies d'échelle.
They can also produce at lower costs if the co-operation enables them to increase production where marginal costs decline with output, that is to say, by economies of scale.