Vertaling van "coûts additionnels légitimes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coût additionnel | coût incrémental | surcoût
incremental cost

recouvrement des coûts additionnels [ recouvrement des coûts différentiels | recouvrement des coûts supplémentaires ]
incremental cost recovery

coûts additionnels
ancillary charges

coûts additionnels
other costs

Coût additionnel par stagiaire
Incremental Full Cost

approche fondée sur le coût additionnel des avantages futurs
additional costs of future benefits approach

coûts additionnels à long terme [ LRIC ]
long-run incremental costs [ LRIC ]

coûts additionnels
incremental costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En supposant que l'on continue à l'échelle internationale à considérer les brevets comme des monopoles légitimes et non abusifs, il s'ensuit que cela représentera un coût additionnel pour nous tous.
So my sense is, assuming the world continues to accept patents as being reasonable monopolies and not abusive monopolies, we're probably into a world where this is an additional cost for all of us.

Que faut-il faire, concrètement, pour que le seuil d'intervention soit approprié à votre avis? (1225) M. Ken Bee: De façon générale, il faut prévoir une variabilité suffisante en ce qui concerne les dépenses réellement engagées au titre des opérations pour que le producteur qui se voit dans l'obligation de supporter des coûts additionnels parfaitement légitimes dans un contexte où les prix sont faibles.disons que la variabilité prévue doit être suffisante pour permettre aux producteurs d'avoir accès aux crédits.
(1225) Mr. Ken Bee: In general, from the triggering side, there has to be sufficient variability with respect to actual costs incurred in operations, so that if you do incur additional costs, legitimate costs, and you incur lower prices.and there has to be enough variability in that so that it can trigger.

J'ai ici votre première composante, soit les coûts additionnels légitimes, qui sont tous liés aux tarifs et au transport.
I look at your first component, which is the legitimate additional cost, which is all the tariffs and transportation.