Vertaling van "coûteront 30 millions " (Frans → Engels) :

Pouvez-vous m'expliquer pourquoi le ministère des Finances estime que ces réductions d'impôts coûteront 30 millions de dollars alors que les témoins précédents ont établi qu'elles équivaudraient à 8.4 millions?
Regarding the tax reductions, or the costs, can you give me some sense of why the Department of Finance Canada comes up with $30 million and yet the people who were sitting there were saying it would be $8.4 million?

Il s'agit du Turbine Environmental Research Centre et de l'Advanced Manufacturing Technology Centre, qui coûteront chacun de 30 à 35 millions de dollars.
One is a Gas Turbine Environmental Research Centre and the other is the Advanced Manufacturing Technology Centre, both of which are going to be costing in the vicinity of $30 million to $35 million each.

Monsieur le Président, les sommets du G8 et du G20 coûteront au gouvernement de 30 à 40 millions de dollars toutes les 15 minutes.
Mr. Speaker, $30 million to $40 million is what the government is pouring out for every 15 minutes of the G8 and G20 meetings.

Cependant, je peux garantir que ces employés coûteront beaucoup moins cher au pays et aux contribuables en salaires que les députés et qu'on créerait plus d'emplois de 30 000 $, 40 000 $ et 50 000 $ que d'emplois de député à un demi-million de dollars.
However, I will guarantee one thing, staff will cost the country and the taxpayers a heck of a lot less money in salaries than an MP costs and it would create more jobs at the $30,000, $40,000 and $50,000 levels than the half a million dollar level for MPs.

Le sénateur Jaffer : Les 30 sièges supplémentaires coûteront, d'après ce que j'ai compris, 14,8 millions de dollars par an?
Senator Jaffer: I understand it will cost $14.8 million per year to have these additional 30 seats?