Vertaling van "coûter 25 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est maintenant augmenté de 25 millions de dollars, ce qui veut dire qu'il va en coûter 75 millions de dollars au trésor public.
It has now increased by $25 million which really means that the public treasury of Canada can be attached to the tune of $75 million.

Monsieur le Président, le député se souvient probablement que, lors de la dernière législature, le gouvernement nous a dit que le projet de loi C-25 allait coûter 90 millions de dollars, puis cette estimation est montée à 2 milliards de dollars.
That is what justice is about, and the bill is harmful in that respect. Mr. Speaker, the hon. member will probably recall in the last Parliament the government telling us that the actual cost of Bill C-25 was going to be $90 million and later it was updated to $2 billion, but the Parliamentary Budget Officer told us that the actual cost would be $9.5 billion over five years.

Il représentait environ 17 p. 100 du coût de la création d'une exposition majeure et il atteint aujourd'hui entre 25 et 35 p. 100. Une exposition majeure pourrait coûter 3 millions de dollars à organiser, dont 1 million de dollars serait accaparé par l'assurance.
It was about 17% of the cost of creating a major exhibition, and it's now between 25% and 35% of the cost of creating an exhibition. A major exhibition could cost $3 million to mount, $1 million of which would have to go for insurance.

La sénatrice Callbeck : Vous prévoyez que ce programme de crédit pour premier don de bienfaisance va coûter 25 millions de dollars par année.
Senator Callbeck: You are projecting it will cost $25 million per year for this first-time donor program.

Pour que nous puissions continuer à soutenir la concurrence dans la pêche commerciale, alors que nous pouvions assurer notre subsistance à même les ressources aquatiques sans qu'il nous en coûte rien, et pour que ma communauté puisse vivre aux côtés des autres communautés, cela va nous coûter 25 millions de dollars.
For us to stay in and compete in the commercial industry, when it cost us nothing to survive on aquatic resources, and for my community to live in other communities, it will cost us $25 million.