Vertaling van "coûtent 190 milliards " (Frans → Engels) :

En fait, l'Agence de la santé publique du Canada a déclaré, également au comité, que les maladies chroniques dont souffre la population vieillissante, mais aussi la population en général, coûtent 190 milliards de dollars au Canada: 90 milliards de dollars pour les traitements, et 100 milliards de dollars en coûts économiques liés à la perte de productivité.
In fact, we heard at committee from the Public Health Agency of Canada that cost to Canada of chronic disease related to aging but also across the population was $190 billion, $90 billion for the treatment of those diseases and another $100 billion incurred in economic costs to Canada in the form of lost productivity.

Nous vivons dans un univers où il y a 200 canaux, dont 190 ne coûtent à peu près rien au contribuable, et 10 — les canaux de la CBC/SRC — coûtent 1 milliard de dollars.
We live in a 200 channel universe; 190 of the channels cost the taxpayers just about nothing, and 10 of the channels—the CBC channels—cost $1 billion.