Vertaling van "coûte 130 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Terry Twentyman: Pour l'instant, M. Milton affirme que le fait de conserver deux syndicats coûte 130 millions de dollars par an à la compagnie car chaque groupe doit travailler à bord de ses propres appareils.
Mr. Terry Twentyman: Right now, Mr. Milton has stated that just keeping the union groups separate will cost $130 million a year, because we have to work on our separate aircraft.

Peu importe où elles se trouvent, elles peuvent avoir une adresse à l'étranger, comme nous l'avons vu dans le cas d'AbitibiBowater, ce qui a coûté 130 millions de dollars aux contribuables canadiens.
Wherever they are, they can set up a mailbox, as we saw with AbitibiBowater, with Canadians taxpayers coughing up $130 million in that case.

Nous estimons que, en raison de l'inflation, des coûts de la construction et d'autres coûts, 130 millions de dollars permettraient de financer convenablement l'immobilisation, le personnel et les autres dépenses.
We believe, because of inflation, construction costs, and various other things, that $130 million would be a more appropriate funding level for this program to adequately cover the capital, personnel, and all that stuff.

En conséquence, pour pouvoir financer 100 % des coûts de l’offre de vaccins et 50 % des coûts liés à la vaccination dans neuf États membres, il est prévu d’inclure dans le budget communautaire 130 millions d’euros en crédits d’engagement et 63,95 millions en crédits de paiement.
Accordingly, in order to finance 100% of the cost of supply of the vaccine and 50% of the costs incurred in carrying out the vaccination in nine Member States, it is planned to include in the Community budget EUR 130 million in commitments and EUR 63.95 million in payments.

Après tout cela, après 20 ans et une enquête qui a coûté 130 millions de dollars, nous n'avons toujours pas obtenu satisfaction.
After all of this, after 20 years and $130 million investigating, we have no satisfaction.

Perron: Il faut aussi ajouter que les commandites existaient avant cela et qu'elles ont coûté 130 millions de dollars aux contribuables.
Perron: It should also be added that the sponsorships existed before that and they cost the taxpayers $130 million.

Vous n'avez pas répondu spécifiquement à la question de la différence de chiffres qui existe entre le coût d'une initiative comme Voice of America , qui coûte 130 millions de dollars, et celui d'une autre radio extrêmement efficace, et reconnue comme telle par de nombreux habitants d'Asie, qui est Radio Free Asia , qui ne coûte que 30 millions de dollars par an.
You did not respond specifically to the question of the difference in figures between the cost of an initiative such as Voice of America, which costs USD 130 million, and that of another extremely effective radio station, Radio Free Asia, which is recognised as such by numerous inhabitants of Asia, and which only costs USD 30 million annually.

Vous n'avez pas répondu spécifiquement à la question de la différence de chiffres qui existe entre le coût d'une initiative comme Voice of America, qui coûte 130 millions de dollars, et celui d'une autre radio extrêmement efficace, et reconnue comme telle par de nombreux habitants d'Asie, qui est Radio Free Asia, qui ne coûte que 30 millions de dollars par an.
You did not respond specifically to the question of the difference in figures between the cost of an initiative such as Voice of America, which costs USD 130 million, and that of another extremely effective radio station, Radio Free Asia, which is recognised as such by numerous inhabitants of Asia, and which only costs USD 30 million annually.

Il ressort des estimations présentées dans l'étude de faisabilité que les coûts d'investissement du système central C-VIS et de tous les N-VIS, infrastructure de communication comprise, seraient compris entre 130 millions d'euros environ et près de 200 millions d'euros selon l'architecture de base et les fonctionnalités retenues.
The estimates set out in the feasibility study for the investments costs of the central system, the C-VIS, and for all the N-VIS, including their communication infrastructure, range from about 130 million to nearly 200 million Euros, depending on which basic architecture and which functionalities are chosen..