Traduction de «coût salarial complet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coût salarial [ charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût de main-d'œuvre ]
wage cost [ labour cost | payroll cost ]

établissement du coût salarial [ calcul du coût salarial ]
salary costing

coût salarial indirect [ coût de main-d'œuvre non salarial ]
labour burden [ payroll burden | indirect labour cost | indirect labor cost | non-wage labour cost | non-wage labor cost ]

charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût salarial
costs of labour | expenditures on wages | labour costs

charge salariale | coût du facteur travail | coût salarial
wage cost

coût salarial écrasé
low salary cost

coût salarial indirect
labour burden | payroll burden | indirect labour cost | non-wage labour cost

Système d'analyse du coût salarial
Salary Cost Tracking System

méthode du coût de revient complet | coût de revient complet | méthode du coût complet | méthode des coûts complets | méthode du prix de revient complet | prix de revient complet
absorption costing | full absorption costing | full cost accounting | full costing | allocation costing

méthode du coût complet | méthode du coût de revient complet | coût de revient complet | coût complet
absorption costing | full absorption costing | full cost accounting | full costing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À un coût salarial complet moyen de 46 200 EUR par ETP et par an [.], le coût total de ce passif social se serait donc élevé à 122,4 millions d'EUR.
With a total average salary of EUR 46 200 per FTE per annum [.], the total cost of this social liability would therefore be EUR 122,4 million.

Ce texte, qui s'inscrit dans la mise en œuvre les politiques plus générales de l'UE, indique clairement que la politique d'égalité doit promouvoir l'intégration complète des femmes dans la "nouvelle économie", c'est-à-dire qu'elle doit les adapter complètement, à conditions égales, à l'emploi à temps partiel, qu'elle doit remettre en question l'emploi stable à temps plein et réduire le coût non salarial du travail.
The purpose of the text is to implement the more general policies of the ΕU and it clearly states that the policy of equality must promote the full integration of women into the "new economy". In other words, their full integration on equal terms into part-time employment, into the reversal of full, stable employment and into the reduction of the non-wage costs of labour.