Vertaling van "coût de la production électrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coût de la production électrique
electricity generation cost

agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques
constructor of electrical equipment | electrical assembler | assembler of electrical equipment | electrical equipment assembler

superviseur en production d’équipements électriques | superviseur en production d’équipements électriques/superviseuse en production d’équipements électriques | superviseuse en production d’équipements électriques
electrical equipment manufacturing supervisor | electrical equipment production line manager | electrical equipment production line supervisor | electrical equipment production supervisor

centre de coûts appliqués à la production | poste de production absorbant des coûts | unité de production absorbant des coûts | unité d'imputation
cost unit

coût de revient en production uniforme et continue [ méthode du coût de revient en production uniforme et continue | méthode du coût de revient en fabrication uniforme et continue | méthode du coût de revient par stades | méthode du coût par stade | méthode du coût de revient en cycles continus ]
process costing [ process costing system | process cost system | continuous operation costing ]

coûts des installations de production non rentables | coûts échoués | coûts irrécupérables | coûts paralysés
stranded costs

méthode de coût de revient en production JAT | coût de revient en production JAT | méthode de coût de revient en fabrication JAT | coût de revient en fabrication JAT
just-in-time costing | JIT costing

coût des intrants [ coût des facteurs | prix des facteurs de production | coût des facteurs de production ]
input cost [ cost of inputs ]

exportateur à faible prix de revient [ fournisseur à bas prix | fournisseur à bas prix de revient | fournisseur à faible coût de production | fournisseur à faibles coûts | fournisseur bénéficiant d'un coût de production faible | fournisseur bon marché | pays offrant des produits à bon marché | producteur à ]
low-cost supplier

calculer des coûts de production
assess production costs | calculating production costs | calculate production costs | sum production costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux sous-secteurs représentent d'ailleurs une part importante des coûts (à titre d'exemple, l'ensemble représente 75% des coûts de la production électrique au Royaume-Uni [63]).
[62] What is more, these two subsectors account for a large share of the costs (for example, together they represent 75% of electricity generation costs in the United Kingdom).

Les actions destinées à décarboniser la production d'électricité ont fortement stimulé la croissance des secteurs de l'énergie éolienne et solaire en particulier, ce qui a eu une incidence considérable sur les réseaux électriques et les coûts de production de l'énergie.
Moves to decarbonise electricity generation have led to strong growth in wind and solar power in particular, which has had a major impact on grids and energy production costs.

La part actuelle de l'énergie photovoltaïque dans la production d'électricité de l'UE atteint seulement 0,024%, ce qui s'explique surtout par le coût élevé des installations (cinq à dix fois le coût des installations électriques classiques), mais elle augmente rapidement et les coûts devraient baisser.
The current photovoltaics share of the EU's electricity production is currently only 0.024%, mainly due to the high installation costs (five to ten times the cost of conventional electricity) but it is growing rapidly and costs are expected to diminish.

Le sénateur Neufeld : Je suppose que vous mélangez tous les coûts de la production électrique dans les Territoires du Nord-Ouest et que c'est ainsi que vous en arrivez à 27 cents.
Senator Neufeld: I guess you blend all those costs of the generation of electricity in the Northwest Territories into one pot and that is how you come up with 27 cents.

Il estime que, compte tenu de l'avantage de coût de l'électricité, que j'ai évoqué plus tôt, le coût de l'énergie électrique pour mouvoir la roue, comparativement à l'essence, est environ cinq fois moins cher.
He suggests that, given the cost advantage of electricity that I spoke about before, the cost to the wheel of electricity, compared to gasoline, is about one fifth of power delivered to the wheel.

D’une part, parce qu’il s’inscrit dans le cadre de l'appui que la BEI accorde aux programmes d’amélioration des réseaux électriques, essentiels pour la réduction du coût de l'énergie électrique et des différences de prix entre les régions, et dont l’efficacité doit en outre permettre une meilleure connexion des installations de production d’électricité à partir de sources renouvelables, ce qui, en définitive, conduit à une diminution des émissions de dioxyde de carbone.
The EIB is supporting plans to improve power networks − vital for reducing energy costs and narrowing price differences between regions. To be effective, these plans are also geared to improving the connection of renewable energy generation systems to the network, which will help reduce carbon dioxide emissions.

Descripteur EUROVOC: gaz naturel impôt prix de l'énergie coût de distribution coût de production prix hors taxe distribution de l'électricité réseau transeuropéen énergie électrique
EUROVOC descriptor: natural gas tax price of energy distribution cost production cost price net of tax electricity supply trans-European network electrical energy

Le programme de remboursement des coûts échoués des centrales électriques en Slovénie vise à atténuer les difficultés rencontrées par un certain nombre de centrales au cours du processus de libéralisation du secteur électrique.
The programme for recovery of stranded costs in electricity generation plants in Slovenia aims at mitigating the difficulties faced by a number of power plants during the process of liberalisation of the electricity sector.

Cela crée de graves problèmes de surcharge énergétique dans ces pays, qui entraînent à leur tour une augmentation du coût de l'énergie électrique et une rupture de l'équilibre de leur balance énergétique.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.

À la lumière de l'expérience de la Californie sur les prix de l'électricité au cours de l'été dernier, on constate que la préoccupation majeure a porté sur le coût de la production électrique de base, et pas sur la question de savoir si les gens accepteront de payer le supplément.
If you look at experience in California on electricity prices over the course of the last summer, you see that the overwhelming concern has been over the cost of basic generation, not whether people will pay for the extra.