Traduction de «cowper nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

c'est nous qui soulignons | souligné par l'auteur | souligné par nous | soulignement ajouté
emphasis added

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko
The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop

Nous prévoyons, nous nous soucions [ Providemus ]
We provide, we care [ Providemus ]

glandes Cowper | glandes bulbo-urétrales
Cowper's glands

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Abcès (de):glande de:Cowper | Littré | périurétral | urétral (glande urétrale)
Abscess (of):Cowper's gland | Littré's gland | periurethral | urethral (gland)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Cowper : Nous pensons que cela établit un bon équilibre entre le fait de nous permettre d'accomplir notre travail, de façon très rapide, de régler une institution financière et de permettre aux titulaires de contrats d'exercer leurs droits dans un délai adéquat.
Mr. Cowper: We feel it represents a good balance between allowing us to do our job, in a very quick fashion, to resolve a financial institution and preserving the rights of contract holders to exercise their rights under those contracts in a timely fashion.

M. Cowper : Nous pouvons essentiellement transférer les actifs et les responsabilités de l'institution en faillite à la banque-relais nouvellement créée.
Mr. Cowper: Essentially, we can transfer the assets and the liabilities from the failed bank into our newly created bridge bank.

M. Cowper : Non. Nous collaborons étroitement avec nos autres partenaires en matière de soutien financier à cet égard.
Mr. Cowper: No. We work very closely with our other financial safety net partners in that regard.

Le sénateur Massicotte : Monsieur Cowper, et vous aussi monsieur Turnbull, pendant les événements de 2008-2009, nous avons tous appris qu'il faut être plus transparent.
Senator Massicotte: Mr. Cowper and Mr. Turnbull, we all learned from 2008-2009 about the need for greater transparency.

Nous accueillons aussi par vidéoconférence, depuis la Colombie-Britannique, M. Geoffrey Cowper, ancien président, British Columbia Justice Reform Initiative.
From British Columbia via video conference, we are welcoming Mr. Geoffrey Cowper, former chair of the British Columbia Justice Reform Initiative.