Traduction de «cowan leader » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Université Edith Cowan
Edith Cowan University | ECU [Abbr.]

leader animateur | leader animatrice | leadeur animateur | leadeuse animatrice | leader motivateur | leader motivatrice | leadeur motivateur | leadeuse motivatrice
animated leader | coaching leader

leader adjoint de l'opposition au Sénat [ leader adjointe de l'opposition au Sénat | leader adjoint de l'opposition | leader adjointe de l'opposition ]
Deputy Leader of the Opposition in the Senate [ Deputy Leader of the Opposition ]

Cowan serotype
Cowan serotype

appareil d'essai Cowan
Cowan dockage tester

sentier du Lac Cowan
Cowan Lake Trail

leader | séquence leader
leader sequence

leader parlementaire du gouvernement | leader du gouvernement
Government House Leader

leader parlementaire de l'opposition | leader de l'opposition
Opposition House Leader

Conférence des leaders des partis de l'UPSCE
Conference of Party Leaders within the Confederation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Je me demande si le leader du gouvernement répondrait à une question.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): I wonder whether the Leader of the Government would entertain a question.

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, c'est avec un grand plaisir que j'attire aujourd'hui l'attention du Sénat sur un honneur très spécial qui a été décerné la semaine dernière à ma collègue, madame le sénateur Tardif, leader adjoint de l'opposition.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, it is my great pleasure to draw the attention of the chamber today to a special honour that was bestowed last week upon my colleague the Deputy Leader of the Opposition, Senator Tardif.

L'honorable James S. Cowan (Leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat cite, pour la première fois à ma connaissance, le chiffre de 60 000.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, the Leader of the Government in the Senate has, for the first time in my recollection, used the number of 60,000.

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, j'ajoute mes félicitations et mes meilleurs vœux à ceux de madame le leader du gouvernement au Sénat.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, I add my congratulations and best wishes to those just expressed by the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.