Comme nous le savons, le gouvernement a conclu avec les provinces un certain nombre d'accords en vue de l'échange d'informations à des fins de détection, y compris des covérifications, une stratégie, des techniques et une formation communes.
As we all know, the government has entered into a number of provincial information sharing agreements to assist in detection, including joint audits, shared strategy and techniques and training.
