Vertaling van "cov pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient | CoV-SRMO | MERS-CoV
Middle East respiratory syndrome coronavirus | MERS-CoV

coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient [ MERS-CoV,CoV-SRMO | nouveau coronavirus ]
Middle East respiratory syndrome coronavirus [ MERS-CoV | novel coronavirus ]

s'efforcer de rechercher des solutions appropriées aux difficultés qui pourraient apparaître
to endeavour to seek appropriate solutions to difficulties that might arise

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.
All payments could be made within the set payment windows.

Réunion du Groupe d'experts sur la contribution que les institutions technologiques nationales des pays en développement pourraient apporter au développement industriel
Expert Group Meeting on the Utilization of National Technological Institutions in the Developing Countries for Industrial Development

Comment les ISC pourraient participer au contrôle des accords internationaux en matière d'environnement
How SAIs may co-operate on the Audit of International Environmental Accords

composé organique volatil | COV
volatile organic compound | VOC

composé organique volatil [ COV ]
volatile organic compound [ VOC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voici ce que nous répondons à cette critique: il ne s'agit absolument pas d'une taxe sur le carbone si les substances toxiques autres que les POP sont incluses et, même si elles ne le sont pas, les dommages à l'environnement pourraient être évalués davantage en ce qui a trait au smog—les SO, les NO, les COV, l'oxyde de carbone—qu'en ce qui concerne les changements climatiques dus au dioxyde de carbone.
The reply to this criticism is the following. It's definitely not a carbon tax if non-POP toxics are included, and even if non-POP toxics are not included, the environmental damage would be assessed more on the smog impact—SO, NO, VOCs, carbon oxide—than on climate impact carbon dioxide.

L'EPA estime que le programme de production d'éthanol aux États-Unis augmentera de 97 000 tonnes les émissions d'oxyde d'azote et de COV. Dans certains coins du pays où l'éthanol n'est pas beaucoup utilisé, les émissions de COV pourraient augmenter de 3 à 5 p. 100 et les émissions d'oxyde d'azote, de 4 à 6 p. 100. À l'échelle nationale, cela signifierait une augmentation de 0,6 p. 100 du smog.
The EPA estimates that, as a result of the ethanol program in that country, NOx and VOC emissions will increase by up to 97,000 tons. In parts of the country where ethanol is not widely used, VOC emissions would increase 3 to 5 per cent and NOx emissions 4 to 6 per cent.

Les peintures et vernis décoratifs utilisés actuellement pourraient par conséquent continuer à être employés, sans que l'on parvienne à la réduction supplémentaire des émissions de COV visée par la directive.
This would mean that existing decorative paints and varnishes could continue to be used, however it will not result in the further reduction of VOC emissions that the Directive seeks to achieve.