Traduction de «couvre les frais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aide-installateur de couvre-parquets [ aide-installatrice de couvre-parquets | aide-poseur de couvre-parquets | aide-poseuse de couvre-parquets ]
floor coverer helper

couvre-sol [ couvre-plancher | toile couvre-sol | toile couvre-plancher ]
floorcloth

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

couvre-sol | couvre-terre | plante couvre-sol
ground cover | groundcover

couvre-lit [ couvre-pied | couvre-pieds | dessus-de-lit | jeté de lit | courtepointe ]
bedspread [ bedcover | coverlet | counterpane ]

frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]
overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]

produit frais [ aliment frais ]
fresh product [ fresh food ]

dépense de santé [ frais de maladie | frais médicaux ]
health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]

couvre-batterie | couvre batterie chauffant | chauffe-batterie enveloppant
battery blanket

revêtement de sol | revêtement de plancher | couvre-plancher | couvre-sol | recouvrement de plancher | recouvrement de sol
flooring | floor covering | finish flooring | flooring finish | finished flooring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’enveloppe globale de la Commission, qui couvre les frais de mission et les frais de réception et de représentation, est fixée annuellement par l’autorité budgétaire.
The Commission's global envelope, which covers mission expenses and receptions and professional representation expenses, is fixed annually by the budgetary authority.

Cette enveloppe couvre les frais administratifs directement liés à la mise en œuvre de l'IAP.
This envelope covers the administrative costs directly linked to the implementation of IPA.

À l'heure actuelle, les étudiants qui sont inscrits au PRP reçoivent une aide financière qui couvre les frais directs, tels que les frais de scolarité et le coût des livres, et les frais indirects pour le logement, les interprètes et les appareils de prise de notes.
Currently students in the VRS program receive financial support to cover direct costs such as tuition and books as well as indirect costs such as a living allowance, interpreters and note takers.

Il y a aussi le crédit d'impôt pour frais médicaux qui couvre les frais médicaux supérieurs à 3 p. 100 du revenu.
There is also the medical expense credit, which has a listing of those kinds of things that fit within the medical expense tax credit, and again it is subject to the threshold of 3% of income etc.

Elle couvre les frais tels que la solde des troupes, les coûts du volet policier et civil de la mission, les soins médicaux, l'hébergement, le carburant et le matériel de communication.
EU support covers costs such as troop allowances, costs of the police and civilian component of the mission, medical care, housing, fuel, and communication equipment.

Elle couvre des frais tels que la solde des troupes, les frais des volets policier et civil de la mission et les frais de fonctionnement du siège de la mission à Nairobi, au Kenya.
The EU’s support covers costs such as troop allowances, costs of the police and civilian component of the mission, and operational costs of the mission headquarters in Nairobi, Kenya.

L’action couvre les frais du volontaire, son assurance, ses frais de subsistance et de voyage ainsi que, le cas échéant, une aide supplémentaire pour les jeunes défavorisés.
The action covers the volunteers' expenses, insurance, subsistence and travel, as well as an additional allowance for young people with fewer opportunities where appropriate.

2. Les inspections et/ou audits dans les pays tiers mentionnés au paragraphe 1 sont réalisés au nom de la Communauté et la Commission couvre les frais engagés.
2. The inspections and/or audits in third countries referred to in paragraph 1 shall be carried out on behalf of the Community, and the Commission shall meet the costs incurred.

JETRO couvre les frais de voyage au Japon et le logement sur place ainsi que les frais de voyage liés aux activités du programme.
JETRO will cover the cost of travel to Japan and accommodation there, plus travel within Japan related to EJSP activities.