Vertaling van "couvrant huit pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission spéciale sur l'environnement du Traité de coopération amazonienne, regroupant huit pays
Special Commission on the Environment of the eight-country Amazon Cooperation Treaty

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]
group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]

Groupe des Huit Principaux Pays en Développement | Groupe du D-8
D-8 | the Developing Eight Economic Cooperation Group

Groupe des Dix-Huit du Mouvement des pays non alignés concernant la Namibie
Group of Eighteen of the Non-Aligned Countries on Namibia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Actuellement, la protection des brevets couvrant huit pays européens à peine coûte environ cinq fois plus qu'aux États-Unis ou au Japon.
* Currently, patent protection covering just 8 European countries costs around five times as much as in the US or Japan.

Concernant l'attribution de subventions à des organisations établies dans les régions, il convient de noter que - dans le cadre du programme «Jeunesse en action« – seules les organisations exerçant leurs activités au niveau européen et ayant une structure et des activités couvrant au moins huit pays participant au Programme peuvent recevoir des subventions pour leurs frais de fonctionnement.
Concerning the award of grants to organisations established in regions, it should be noted that - in the framework of the Youth in Action Programme - only those organisations exercising their activities at European level and having a structure and activities covering at least eight countries participating in the Programme can receive grants for their operating costs.

Les Nations Unies ont organisé un lancement coordonné, dans huit villes de par le monde, de 18 appels couvrant plus de 30 pays et régions.
The UN has organised a co-ordinated launch, in eight cities around the world, of 18 appeals covering more than 30 countries and regions.

Vingt-six réponses couvrant tous les États membres, huit pays en voie d'adhésion [10], la Turquie, l'Islande et la Norvège, ont été reçues (dans le cas de la Belgique, deux communautés linguistiques ont répondu).
26 replies were received covering all Member States, eight accession countries [10], Turkey, Iceland and Norway (in the case of Belgium, two linguistic communities replied).