Traduction de «couverture intégrale devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couverture à même | couverture intégrale
integral cover | self cover | self wrapper | self-contained cover

couverture intégrale [ couverture à même ]
self-contained cover [ self cover | self wrapper | integral cover ]

couverture intégrale à la cessation de service
full cover on separation

système d'irrigation fixe en couverture intégrale
solid set irrigation system

couverture intégrale
full hedge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette couverture intégrale devrait plutôt être indiquée expressément par la mention de toutes les positions pertinentes, le cas échéant sous la forme d'une plage de codes.
Such comprehensive coverage should instead be set out explicitly by mentioning all the relevant positions, where appropriate as a range of codes.

8. souligne que l'asymétrie totale dans les accords, dans le respect des exigences de l'OMC, devrait se traduire par une flexibilité maximale en ce qui concerne les réductions des droits de douane, la couverture des produits sensibles et une période de transition adéquate avant que l'accord doive être mis en œuvre intégralement;
8. Stresses that full asymmetry in the agreements, compatible with WTO requirements, should include maximum flexibility with regard to tariff cuts, coverage of sensitive products and an adequate transition time before the agreement has to be fully implemented;

10. souligne que l'asymétrie complète dans les accords, compatible avec les exigences de l'OMC, devrait inclure une flexibilité maximale en ce qui concerne les réductions des droits de douane, la couverture des produits sensibles et une période de transition adéquate avant que l'accord doive être mis en œuvre intégralement;
10. Stresses that full asymmetry in the agreements, compatible with WTO requirements, should include maximum flexibility with regard to tariff cuts, coverage of sensitive products and an adequate transition time before the agreement has to be fully implemented;

10. souligne que l'asymétrie totale dans les accords, dans le respect des exigences de l'OMC, devrait inclure une flexibilité maximale en ce qui concerne les réductions des droits de douane, la couverture des produits sensibles et une période de transition appropriée, avant que l'accord soit à appliquer intégralement;
10. Stresses that full asymmetry in the agreements, in accordance with WTO requirements, should include maximum flexibility with regard to tariff cuts, coverage of sensitive products and an adequate transition time before the agreement has to be fully implemented;

Aussi, désormais, la couverture des débats du Sénat devrait être intégrale. Elle commencerait au début et se terminerait à la fin de la séance.
So, from now on, the debates of the Senate should be covered in their entirety, and this coverage will be from the beginning to the end of the sitting.

Sa création devrait se révéler avantageuse du fait de la mise en commun des ressources, de l'élimination des doubles emplois et de la couverture intégrale des industries alimentaires.
The creation of the Agency is expected to yield benefits in terms of pooling resources, eliminating duplication, and by ensuring complete coverage of the food industries.