Ils peuvent également légitimer — sous le couvert de ce qui semble être un langage bienveillant — un régime plus répressif au sein d'un établissement où le détenu n'a aucun recours, outre la présentation d'une plainte à l'ombudsman, qui joue un rôle tout à fait différent.
It also can legitimate—under the colour of what appears to be benign language—a more repressive regime inside an institution where the inmate has no recourse, except to complain to the ombudsman, who has a different kind of role.
