Vertaling van "couvercle fileté en plastique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

couvercle fileté en plastique
plastic screw cap

couvercle fileté [ couvercle à vis ]
screw lid

couvercle à feuille plastique
top cover | top sheet

couvercle fileté
threaded lid

bouchon à vis | capsule à vis | couvercle fileté
screw cap | screw closure | screw lid | screw stopper | screw-cap

sac-filet en plastique
plastic net bag

couvercle fileté
threaded cover

couvercle de plastique
plastic light cover

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) muni d’un bouchon ou d’un couvercle filetés en laiton, et
(iii) is fitted with a screwed brass plug or cap, and

Pensons par exemple à des couvercles de plastique, des emballages alimentaires, du mobilier, des couvre-planchers, des bouteilles de plastique, des sacs à dos, des imperméables et le reste, tous des objets qui nous semblent bien innocents.
For example, we can think of plastic covers, food wrap, furniture, floor coverings, plastic bottles, knapsacks, raincoats and so on, all seemingly very innocent to us.

Ces solutions sont des conditionnements de base en plastique, comme des boîtiers, des tubes pour mascara et des applicateurs de brillants à lèvres, des tubes pour rouge à lèvres, des couvercles et capots de parfums, des fermetures pour produits cosmétiques et des pompes.
These solutions are primary plastic packaging solutions, such as compacts, mascara wands and lip gloss applicators, lipsticks, fragrance caps, cosmetic closures and pumps.

d’un siège de toilettes avec couvercle, en matière plastique,
a plastic lavatory seat with cover,

par dérogation à l'article 4 ter, les États membres peuvent continuer à autoriser les additifs pour la fabrication de couches en matière plastique ou de revêtements en matière plastique pour couvercles visés à l'article 1er, paragraphe 2, point c), au niveau national.
by way of derogation from Article 4b Member States may continue to authorise additives for the manufacture of plastic layers or plastic coatings in lids referred to in Article 1(2)(c) at national level.

couches en matière plastique ou revêtements en matière plastique formant des joints de couvercles, qui, pris ensemble, sont composés de deux ou de plusieurs couches de matériaux de nature différente».
plastic layers or plastic coatings, forming gaskets in lids that together are composed of two or more layers of different types of materials’.

En ce qui concerne l'utilisation d'additifs pour la fabrication de couches en matière plastique ou de revêtements en matière plastique pour couvercles visés à l'article 1er, paragraphe 2, point c), les règles suivantes sont applicables:
For the use of additives for the manufacture of plastic layers or plastic coatings in lids referred to in Article 1(2)(c), the following rules shall apply:

Les plus gros consommateurs industriels de plastiques biodégradables sont le secteur de l'emballage (récipients alimentaires, films, filets, mousses) ainsi que le secteur produisant des sacs plastiques pour la collecte et le compostage des déchets alimentaires et des sachets distribués dans les supermarchés (38% de la consommation totale).
The industry sector with the largest consumption of biodegradable plastics is the packaging sector (food containers, wraps, nets, foams) and the sector producing plastic bags for the collection and composting of food waste and as supermarket carrier bags (38% of total consumption).

On se livre actuellement à des recherches pour mettre au point de nouveaux types de parcs en filet, en particulier grâce à des technologies de nouveaux sacs, permettant de remplacer par des sacs en matière plastique fermés les actuels parcs en filet ouvert.
There's also research underway to consider new types of net pens, and in particular new bag technologies, which, instead of having an open net pen, would have a closed plastic bag.