Cela signifie que nous considérons ce que nous voulons réaliser dans les opérations arctiques et qu'ensuite, nous examinons les Forces canadiennes sous toutes ses coutures pour trouver ce que nous pouvons actuellement utiliser et les capacités que nous devons développer dans l'avenir.
This means that we examine what we want to achieve in Arctic operations and then look over the breadth of the Canadian Forces to see what we can currently bring to bear and what capabilities we need to develop for the future.
