Traduction de «courtiers principaux devraient » (Français → Anglais) :

En plus des tâches de conservation déléguées, les courtiers principaux devraient être autorisés à exercer des services de courtage principal auprès des FIA.
In addition to the delegated custody tasks prime brokers should be allowed to provide prime brokerage services to the AIF.

Les dépositaires devraient être en mesure de déléguer les tâches de conservation à un ou plusieurs courtiers principaux ou à d’autres tierces parties.
Depositaries should be able to delegate custody tasks to one or more prime brokers or other third parties.