Voilà le plus important, avec l'éducation, en ce qui concerne les façons dont différentes substances inhibent notre aptitude à comprendre parfaitement ce qui se passe autour de nous et à saisir les choix qui s'offrent à nous, et qui court-circuitent un processus naturel que nous tenons tous pour acquis.
And when we need to deal with painful areas in our life, we have that as a support: not a support to fall back on; a support because it gives us the confidence to actually tackle things. I think that is the key, alongside education, regarding the ways various substances inhibit our ability to understand fully what's going on around us and what our choices are, and short-circuit the natural process we all take for granted.
