Vertaling van "court terme paraissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effet à court terme | papier à court terme | titre à court terme
short-term note | short-term paper

instrument de dette à court terme | titre de créance à court terme | titre d'emprunt à court terme
short-term debt instrument

rotation du fonds de roulement | taux de rotation du fonds de roulement | taux de rotation de l'actif net à court terme | rotation de l'actif net à court terme | ratio de rotation du fonds de roulement | ratio de rotation de l'actif net à court terme | coefficient de rotation du fonds de roulement | coefficient de rotation de l'actif net à court terme
working capital turnover

titre de créance à court terme [ créance à court terme | papier à court terme | effet à court terme ]
short-term paper

taux à court terme | taux court | taux d'intérêt à court terme
short-term interest rate | short-term rate

passifs à court terme | passif à court terme | passifs courants | dettes à court terme
current liabilities | floating debt | short-term debt | short-term liabilities | short-term obligations

financement à court terme
short-term financing

passif à court terme | élément de passif à court terme | dette exigible à moins d'un an | dette échéant à moins d'un an | dette à moins d'un an | dette à court terme
current liability | floating liability | short-term debt | short-term liability

valeur limite d'exposition pour une exposition de courte durée [ valeur TLV courte durée | VLE - Très courte durée | valeur TLV-STEL | concentration tolérable pour une exposition de courte durée | valeur TLV à court terme ]
Threshold Limit Value - Short-Term Exposure Limit [ Threshold Limit Value - Short Term Exposure Limit ]

Statistiques économiques à court terme. Europe centrale et orientale [ Statistiques économiques à court terme ]
Short-term economic statistics. Central and Eastern Europe [ Short-term economic statistics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que la dette publique soit élevée et ne soit pas résolument orientée à la baisse, ce qui est source de vulnérabilité, les risques à court terme paraissent limités.
Even though public indebtedness is elevated and not on a firm downward path, which implies vulnerabilities, short-term risks appear contained.

Ces prévisions de croissance, si elles semblent plausibles pour le court terme, paraissent légèrement optimistes pour ce qui est du moyen terme.
While the short term growth assumptions seem plausible, those for the medium term seem to be on the optimistic side.

Les deux seuls éléments du plan en 32 points qui paraissent douteux à court terme sans intervention législative sont les points 15, le dédouanement loin de la frontière, et le point 16, les installations conjointes.
The only two points of the 32-point plan that, in the near term, appear doubtful without legislative help are point 15 of the plan, clearance away from the border, and point number 16, joint facilities.

Les subventions à court terme ne me paraissent pas efficaces.
Short-term aid does not seem to me to be efficient.

Quand on apporte un autre changement important qui est bon pour l'économie du Canada et bon pour l'économie de la région de l'Atlantique et qui a des conséquences financières à court terme pour les provinces participantes, comment se fait-il qu'un paiement de transition unique paraisse si révoltant à ce parti?
How is it when another important change is made which is good for the economy of Canada and good for the economy of Atlantic Canada and has short term cost implications for the provinces involved that a one time transition payment is so offensive to that party?

Toutefois il faut rappeler que les perspectives d'ecoulement par ce dernier biais paraissent relativement limitees du moins au court ou moyen terme.
However, it must be remembered that the outlook for disposal of cereals by this last method is apparently - 3 - relatively limited, at least in the short or medium term.