Le sénateur Forrestall: Honorables sénateurs, je vais sûrement y voir quelque chose parce que c'est plus qu'une coïncidence quand tous ces gens quittent, peut-être pas le même jour, mais dans une période relativement courte, un travail qui, après tout, représentait un engagement à long terme de leur part.
Senator Forrestall: Honourable senators, I certainly will read something into it because it is too coincidental to have seen all these people, albeit not in one day, but over a relatively short period of time, leave what had, after all, been a long-time commitment on their part.