Vertaling van "cours en alberta " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

Règles de la Cour du Banc de la Reine de l'Alberta concernant les conférences préparatoires au procès
Alberta Court of Queen's Bench Rules Respecting Pre-Trial Conferences

juge en chef de la Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Alberta

juge en chef adjoint de la Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
Associate Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Alberta

Alberta
Alberta (geographic location)

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]
Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]

acte de procédure délivré en cours d'instance | acte de procédure incident | bref décerné en cours d'instance | procédure en cours d'instance
mesne process

en cours de production | produits en cours de fabrication | produits intermédiaires | produits semi-finis | travaux en cours
goods in process | work in process | work in progress | WIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré les pirouettes du ministre de la Santé et compte tenu de la préoccupation qu'il vient d'exprimer à l'égard de ceux qui passent avant leur tour, le ministre peut-il dire à la Chambre combien d'enquêtes sont en cours en Alberta et combien de patients sont visés?
Notwithstanding the health minister's acrobatics, and in view of his newfound concern for queue jumping, can the minister tell the House how many investigations are under way in Alberta and how many patients are affected?

La dernière fois que cela s'est produit, le premier ministre a procédé à la nomination d'un sénateur, sachant pertinemment que des élections étaient en cours en Alberta, pour permettre aux Albertains de choisir eux-mêmes leur représentant au Sénat.
The last time this happened the Prime Minister appointed a senator with full knowledge of a Senate election underway in Alberta.

M. Tony Martin (Sault Ste. Marie, NPD): Monsieur le Président, en matière de garderies, le ministre du Développement social brandit le modèle de partenariat public-privé qui a cours en Alberta.
Mr. Tony Martin (Sault Ste. Marie, NDP): Mr. Speaker, the Minister of Social Development holds up the Alberta public-private child care model.

Je vais vous présenter un bref aperçu des principaux problèmes auxquels nous sommes confrontés et des meilleurs moyens d'y faire face, de mon point de vue personnel, mais aussi de celui de certaines discussions qui ont cours en Alberta et dans la Calgary Health Region.
I will provide you with a quick overview of the major issues facing us and how best to approach them from my personal viewpoint, but also in terms of some of the discussions that are taking place in Alberta and in the Calgary Health Region.

Je prendrai cinq minutes pour vous expliquer le processus qui a cours en Alberta à l'heure actuelle car il y aura une nouvelle nomination.
I would like to take five minutes to tell you what is going on in Alberta at this time because it deals with reappointment.