Vertaling van "courriel de linda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

répondeur automatique de courrier électronique [ répondeur de courriel | répondeur de CÉ | gestionnaire automatique de courrier électronique | gestionnaire de CÉ | répondeur de courrier | gestionnaire automatique courriel | répondeur automatique de courriel | gestionnaire automatique de courriel | robot gestionnaire de ]
Embot [ embot | E-mailbot | mailbot | e-mailbot ]

courriel hameçon | courriel d'hameçonnage | courriel appât | pourriel hameçon | pourriel appât
phishing email | phishing e-mail | phish email | phish e-mail | phishing spam | phish spam

mystification de courriel [ mystification par courriel | usurpation par courriel ]
e-mail spoofing

courrieller | envoyer un courriel | envoyer par courriel
e-mail | email

chaîne de courriels | courriel en chaîne | chaîne de lettres | lettre en chaîne | lettre-chaîne | courriel viral
e-mail chain | chain e-mail | chain e-mail message | e-mail chain letter | chain letter | letter chain

courriel envoyé à un organisme extérieur
Email sent to outside agency

rapport envoyé par courriel
E-mail report

administrateur du courriel délégué [ administratrice du courriel déléguée ]
delegated email administrator

courrier électronique [ courriel | messagerie électronique ]
electronic mail [ electronic message service | electronic messaging | email | e-mail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui a changé, monsieur le président, c'est que vous nous avez dit avoir reçu à 9 heures ce matin un courriel de Linda Keen qui confirme personnellement sa présence ici à 13 heures.
What's changed, Mr. Chair, is that you told us you received an e-mail from Linda Keen at nine this morning, personally saying she would show up here at one o'clock.

Par conséquent, je demande à savoir, simplement par souci de clarté, si la personne qui signe le courriel est autorisée à parler au nom de Linda Keen.
Therefore, I am asking, just as a matter of clarification, whether that person speaking is authorized to speak on Linda Keen's behalf.