Vertaling van "couronne en croix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

couronne en croix
cross bit | cruciform bit

trépan en croix [ couronne en croix | taillant en croix ]
cross bit [ X bit | star bit ]

taillant en croix | couronne en croix
cross bit

Grand Croix de l'Ordre de la Couronne de Belgique
Grand Cross of the Order of the Crown of Belgium

Grand-Croix, Ordre de la Couronne de chêne du Luxembourg
Grand Cross of the Order of the Oak Wreath of Luxembourg

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

couronne de sondage [ couronne | couronne de carottage | couronne de carottier | trépan carottier | carottier | couronne à molettes | couronne à molette ]
core bit [ coring bit | core cutterhead | core-cutter head | core cutter head ]

couronne dentée du volant moteur | couronne dentée du volant | couronne de volant | couronne de démarreur | couronne de lancement | couronne dentée
ring gear | flywheel starter gear | flywheel gear | flywheel ring gear | fly wheel ring gear | starter ring gear | starter gear | toothed flywheel gear

Fédération internationale de la Croix-Bleue [ La Croix-Bleue | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Bleue | Fédération internationale des sociétés de tempérance de la Croix-Bleue ]
International Federation of the Blue Cross [ The Blue Cross | International Federation of the Blue Cross Societies | International Federation of the Temperance Blue Cross Societies | International Blue Cross Union | International Federation of Blue Cross Organizations ]

haut-mât à couronne mobile | haut mât à couronne mobile | mât d'éclairage à couronne mobile | mât à couronne mobile
mobile head high mast lighting | high mast with mobile headframe | high mast lighting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Supports : À dextre, un léopard d’or ceint d’une couronne royale de duc et chargé sur l’épaule d’un lambel comme dans les armes; à senestre, une licorne d’argent, armée, crinée et onglée d’or, colletée d’une couronne de croix pattées et de fleurs de lis, munie d’une chaîne passée entre ses pattes antérieures et recourbée sur son dos, le tout du même et chargée sur l’épaule d’un lambel comme dans les armes
Supporters: Dexter, a lion rampant guardant Or wearing the coronet of a Royal Duke and charged on the shoulder with a label as in the arms; sinister, a unicorn Argent, armed, crined and unguled Or, gorged with a coronet Or composed of crosses patée and fleurs de lis a chain affixed thereto passing between the forelegs and reflexed over the back alsoOr and charged on the shoulder with a label as in the arms

2. La Croix du souvenir est une croix pattée, en argent, reposant sur une couronne de laurier, suspendue à une broche qui a la forme des branches latérales de la Croix; la branche supérieure se termine par la Couronne royale, les trois autres par une feuille d’érable et au centre se trouve le chiffre royal du souverain régnant.
2. The Memorial Cross is a cross pattée in silver placed on a wreath of laurel, suspended from a brooch bar in the form of the lateral arms of the Cross; at the end of the upright, the Royal Crown, at the foot and at the end of either arm, a maple leaf; and in the centre, the Royal Cypher of the reigning monarch.

Le procureur de la Couronne, Darrell Carmichael, a qualifié l'incident de la croix brûlée d'expression sensationnaliste de haine raciale. Il voulait par ces mots dire que le fait de brûler une croix en bois portant un nœud coulant a une signification culturelle et historique.
Crown Prosecutor Darrell Carmichael called the cross-burning incident, " . a sensational message of racial hatred," signifying that there is profound historical and cultural significance to the burning of a wooden cross with a hangman's noose.

Je profite de l'occasion pour reconnaître l'excellent travail de cette organisation soucieuse d'assurer le bien-être des gens partout dans le monde et pour lui souhaiter un Mois de la Croix-Rouge qui soit couronné de succès.
I take this opportunity to recognize this organization which dedicates itself to the welfare of people all over the world and wish it a successful Red Cross Month.

Cimiers : 1) Un avant-bras dextre ployé brandissant le drapeau du 31e Régiment, son poignet orné d’un ruban chargé de la croix d’or présentée pour les exploits militaires de Lord Strafford, le tout au naturel, environné d’un listel inscrit du mot “Mouguerre” et mouvant d’une couronne murale; 2) Une antilope arrêtée d’hermine, armée d’or
Crest: 1) Out of a mural crown, a dexter arm embowed grasping the colours of the 31st Regiment and pendent from the wrist by a ribbon the gold cross presented by command for Lord Stafford's gallant achievement, all proper, and on a scroll the word " Mouguerre" ; 2) A heraldic antelope statant Ermine attired Or