Vertaling van "courbe de décroissance complexe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

courbe de décroissance complexe
complex decay curve

courbe d'activité | courbe de décroissance
decay curve

courbe de décomposition biphasique [ courbe de décroissance biphasique ]
biphasic decay pattern [ biphasic decay curve ]

courbe d'activité | courbe de décroissance
activity curve

commandes avancées pour la définition de courbes libres [ commandes complexes pour la définition de courbes libres ]
advanced freeform curve commands

courbe de décroissance
decay curve

courbe de décroissance de la radioactivité
radioactive decay curve

courbe complexe
advanced curve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La courbe a un profil décroissant, étant donné qu’un taux de chômage plus élevé s’accompagne normalement d’un de taux de vacances d’emploi plus faible.
It slopes downwards as a higher rate of unemployment normally occurs with a lower rate of vacancies.

Ceci est une courbe relativement complexe, mais elle montre que les dépenses d'immobilisation, l'investissement dans la nouvelle technologie, suit les flux de trésorerie.
This is a fairly complicated graph, but it shows that capital investment, investment in new technology, follows cash flow.

Lorsque les réglementations deviennent plus complexes et plus étendues, la loi des rendements décroissants entre en jeu. À mesure que le contrôle s'intensifie, il devient contreproductif. Rien ne permet de dire avec certitude que ces contrôles qui s'appliquent déjà en France et aux Pays-Bas rendront les véhicules de transport de marchandises plus sûrs.
As control further increases it then becomes counterproductive. The case has not been made that these controls, already applying in France and the Netherlands, will make goods vehicles safer.

Évidemment, pour le rassurer, quand on étudie en économie, on ne peut pas ignorer un économiste renommé comme M. Laffer (1135) Évidemment, on regarde aussi sa courbe, qui ressemble beaucoup aux courbes de rendement décroissant fondées sur le même principe.
Just to reassure him, when one studies economics, one cannot help but hear about such a well-known economist as Mr. Laffer (1135) We also study his curve, which looks a lot like decreasing performance curves based on the same principle.

Il faut donc encourager la croissance de ces régimes. Or, la loi complexe qui les régit ne permettra pas la croissance; plutôt, elle entraînera la décroissance.
They will not grow with the complex legislation we have; they will shrink.