Sa mort m'a causé un choc, même si j'étais au courant de la gravité de son état, qui l'affectait depuis de nombreux mois, et de la détérioration de sa santé au cours du mois qui a précédé son décès.
Although aware of the seriousness of his illness, which had affected him for many months, and of the deterioration that had set in the month before, his death came as a shock nonetheless.