C. considérant que le gouvernement indonésien actuel a courageusement soutenu le processus de démocratisation, mais qu'il est confronté à une forte opposition,
C. whereas the current Indonesian Government has courageously promoted the democratisation process, but is facing strong opposition,