Aussi, la Cour ordonnera généralement au gouvernement de faire ce qu'il n'a jamais fait auparavant, c'est-à-dire de mener une enquête sérieuse auprès de la police ou de l'armée, ou des organes paramilitaires qui ont pu participer, dans le but d'identifier les coupables et de les poursuivre.
Also, the court will generally order the government to do what it has never done before, which is to conduct a serious investigation of the police or the army or the paramilitaries that may have been involved to attempt to identify the perpetrators and to prosecute them.
