Traduction de «cour m vassilios skouris » (Français → Anglais) :

Après le renouvellement partiel des Membres de la Cour de justice , M. Vassilios Skouris, président de l'institution depuis le 7 octobre 2003, a été reconduit dans ses fonctions de président de la Cour de justice de l’Union européenne pour la période du 9 octobre 2012 au 6 octobre 2015.
Following the partial replacement of the Members of the Court of Justice , Mr Vassilios Skouris, President of the institution since 7 October 2003, has been re-elected President of the Court of Justice of the European Union for the period from 9 October 2012 to 6 October 2015.

M. Vassilios Skouris est réélu président de la Cour de justice de l’Union européenne
Mr Vassilios Skouris is re-elected President of the Court of Justice of the European Union

Le Président de la Cour, M.Vassilios Skouris, a ordonné le 13 février 2004 que l'affaire soit soumise à la procédure accélérée, considérant que le différend sur lequel porte la présente affaire doit, dans l'intérêt d'un bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire, être résolu dans les plus brefs délais.
On 13 February 2004 the President of the Court, Mr Vassilios Skouris, ordered that the case be determined under the expedited procedure, taking the view that the dispute to which the case relates must, in the interests of the proper operation of economic and monetary union, be settled as rapidly as possible.

À son arrivée, la délégation a été accueillie par le Président de la Cour, M. Vassilios Skouris.
The delegation was welcomed on arrival by the President of the Court of Justice, Mr V. Skouris.

Suite au renouvellement partiel des membres de la Cour , M. Vassilios SKOURIS été élu Président de la Cour de justice des Communautés européennes pour la période du 7 octobre 2003 au 6 octobre 2006.
Following the partial renewal of its Members , Mr Vassilios Skouris has been elected President of the Court of Justice of the European Communities for the period from 7 October 2003 to 6 October 2006.

LA COUR (sixième chambre),, composée de M. V. Skouris, faisant fonction de président de la sixième chambre, MM. J. N. Cunha Rodrigues, J.-P.
THE COURT (Sixth Chamber),, composed of: V. Skouris, acting as the President of the Sixth Chamber, J.N. Cunha Rodrigues, J.-P.