Le Bloc québécois, en raison du fait que le Québec ne reçoive que 17,4 p. 100 des dépenses de la Défense nationale, exige que les coupures soient effectuées de façon à ce qu'en bout de ligne, le Québec obtienne 25 p. 100 des dépenses de la Défense.
The Bloc, because Quebec receives only 17.4 per cent of national defence expenditures, insists that cuts be made in such a way that Quebec will end up with 25 per cent of defence expenditures.
