Cette coupure a été annoncée l'année dernière, tellement annoncée l'année dernière qu'elle était intégrée dans les chiffres-le gouvernement ne doutait pas de son coup, la Chambre des communes, tout ça, ce n'était pas important-et les effets de la coupure étaient intégrés dans le budget, dans les chiffres, pour 1996-1997.
This cut was announced last year, so much so that it was already factored in-the government was so sure of itself that the House of Commons and everything else did not mean a whole lot-so the cuts were factored in the budget for 1996-1997.
