Vertaling van "coupons qui seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

couponnage électronique | couponnage en ligne | e-couponnage | couponing électronique | couponning électronique | couponing en ligne | couponning en ligne | e-couponing | e-couponning
e-couponing | e-couponning | electronic couponing | electronic couponning | online couponing | online couponning | cyber couponing

obligation coupon zéro | obligation à coupon zéro | obligation zéro coupon | zéro-coupon | zéro coupon
zero-coupon bond | zero coupon bond | zero-bond | zero-rated note | accrual bond | capital appreciation bond | zero

coupon de réduction | bon de réduction | coupon rabais | coupon-rabais | coupon de remise | coupon | bon
discount coupon | coupon | money-off coupon | cents-off coupon | premium coupon | cash premium coupon | rebate coupon

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

obligation zéro coupon [ obligation à coupon zéro | obligation ne portant pas intérêt | obligation coupon zéro | obligation sans coupon ]
zero-coupon bond [ zero-interest bond | zero coupon bond ]

billet à coupons | carnet de coupons | livret à coupons
book of coupons | booklet of coupon tickets | coupon ticket

coupon détaché | ex-coupon | sans coupon
coupon off | ex coupon | ex dividend

cession de coupons fictive | lavage de coupon | nettoyage fiscal d'obligations | saut de coupon
bond washing

obligation coupons détachés [ obligation démembrée | obligation à coupons détachés | obligation sans coupon ]
strip bond [ stripped bond | PO strip | principal strip | principal-only strip ]

obligation à coupon à réinvestir [ obligation spéciale à coupon à réinvestir ]
bunny bond [ multiplier bond ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au moins 15 coupons par pays seront attribués.
Each participating country will receive at least 15 vouchers.

Les coupons seront distribués selon le principe du «premier arrivé, premier servi».
The vouchers will be distributed on a first-come, first-served basis;

M. Wilson : Prenons l'exemple d'un investisseur qui place 100 $; sur cette somme, 65 $ serviront à acheter une obligation à coupon zéro et 35 $ seront investis dans des actifs à risque, comme des fonds de couverture ou des indices de produits de base.
Mr. Wilson: To give an example, an investor puts in $100; of that, $65 will be go to purchase a zero coupon bond and $35 will be invested in risky assets like hedge funds or commodity indices.

En 2013, tous les instruments de capital hybride seront reconstitués et tous les paiements de coupons non effectués feront l’objet d’un rattrapage, de sorte que les coupons seront payés dans leur intégralité pour chaque instrument.
In 2013 all hybrids will be topped up, all cancelled coupon payments will be caught up with and a full coupon will be paid on each instrument.

Les obligations seront assorties d'un coupon de 10,5 % et seront émises à 1 % au-dessus du pair.
The bond has a coupon of 1O 1/2 % and an issue price of 101 %.

En particulier: - des renseignements, basés sur des estimations relatives au nombre de passagers, ont été fournis sur le nombre de coupons qui seront achetés; le versement effectué pour les coupons sera inférieur au prix indiqué dans la brochure publicitaire pour la période concernée, ce qui est conforme à la pratique habituelle du marché, consistant à accorder des remises aux gros utilisateurs de services commerciaux; - les autorités locales ont été en mesure de montrer que ce dispositif fait partie de INSERSO, un programme social qui permet entre autres aux retraités et aux groupes à faible revenu de bénéficier de tarifs basse saison; - la possibilité d'accorder des aides au fonctionnement a été supprimée.
In particular : - information has been provide on the number of vouchers to be purchased, based on estimated take-up; payment for the vouchers will be lower than the advertised brochure price for the period concerned which reflects the normal market practice of volume discounts for large users of commercial services; - the local authorities have been able to show that this scheme is part of INSERSO, a social programme which allows pensioners, low-income groups etc to benefit from low-season prices; - the possibility of granting operating aids has been abolished.