Traduction de «coupe ramon john hnatyshyn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coupe Ramon John Hnatyshyn
Ramon John Hnatyshyn Cup

Prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts de la scène
Ramon John Hnatyshyn Award for Voluntarism in the Arts

Prix pour le droit Ramon John Hnatyshyn
Ramon John Hnatyshyn Award for Law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoin : Notre très fidèle et bien-aimé Ramon John Hnatyshyn, Membre de Notre Conseil privé pour le Canada, Chancelier et Compagnon principal de Notre Ordre du Canada, Chancelier et Commandeur de Notre Ordre du Mérite militaire, l’un de Nos conseillers juridiques, Gouverneur général et Commandant en chef du Canada.
Witness: Our Right Trusty and Well-beloved Ramon John Hnatyshyn, a Member of Our Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, One of Our Counsel learned in the law, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.

Témoins : Notre très fidèle et bien-aimé Ramon John Hnatyshyn, Membre de Notre Conseil privé pour le Canada, Chancelier et Compagnon principal de Notre Ordre du Canada, Chancelier et Commandeur de Notre Ordre du Mérite militaire, l’un de Nos conseillers juridiques, Gouverneur général et Commandant en chef du Canada.
Witness: Our Right Trusty and Well-beloved Ramon John Hnatyshyn, a Member of Our Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, One of Our Counsel learned in the law, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.

Le prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts d'interprétation a été attribué à M. Walter Carsen.
The Ramon John Hnatyshyn award for volunteerism in the performing arts was awarded to Mr. Walter Carsen.

Pourquoi le Très honorable Ramon John Hnatyshyn, lorsqu'il était ministre de la Justice et lors de son témoignage, dans toutes les comparutions qu'il a faites — et il en a faites plusieurs, y compris devant le Comité spécial du Sénat —, n'avait-il jamais traité de la Partie VII de cette manière?
Why did the Right Honourable Ramon John Hnatyshyn, when he was Minister of Justice and during his testimony, all the times he appeared before committee — and he did so several times, including before the Special Senate Committee — never treat Part VII that way?