Vertaling van "couloir stratégique pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

corridor routier stratégique | couloir routier stratégique
strategic road corridor

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

couloir à contresens | couloir à contre-sens | couloir réservé à contresens de la circulation | couloir réservé à contresens
contraflow lane | contra-flow lane | contraflow bus lane | contra-flow bus lane

négociations sur la réduction des armes stratégiques | pourparlers sur la réduction des armements stratégiques | pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | START [Abbr.]
Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]

voie mixte bus-vélo | voie partagée bus-vélo | voie bus-vélo | couloir mixte bus-vélo | couloir bus-vélo | couloir de bus ouvert aux vélos
shared bus-bike lane | shared bike-bus lane | bus and bike lane | bus-bike lane | bike and bus lane | bike-bus lane

couloir d'urgence | couloir de services d'urgence | couloir de priorité
fire lane

couloir des lancers-francs (1) | couloir des lancers francs (2) | couloir de lancer franc (1)
free-throw lane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la ligne des agendas stratégiques de recherche élaborés par les plateformes technologiques européennes dans le domaine du transport, les activités comprennent l’écologisation des transports de surface et aériens, la modernisation de la gestion du trafic aérien, la décongestion des couloirs de transport européens, la mobilité urbaine, l’intermodalité et l’interopérabilité, la sûreté et la sécurité, et l’établissement d'une base industrielle compétitive.
Based on the Strategic Research Agendas developed by the European Technology Platforms in Transport, activities include the greening of surface and air transport, the modernisation of air traffic management, decongesting European transport corridors, urban mobility, intermodality and interoperability, safety and security in transport and a competitive industrial base.

En 2000, un effort particulièrement significatif a été consenti par le Fonds en faveur des investissements de chemin de fer au Portugal (avec un concours qui représente 88 % de la quote-part des transports), effort qui a été concentré en deux lignes d'importance stratégique majeure (Nord et Algarve) qui intègrent, respectivement, les couloirs «Méditerranée» et «Galice/Portugal» du projet prioritaire n° 8.
In 2000, the Fund made a particularly substantial effort to support investment in the Portuguese rail system, which received 88% of the assistance allocated to transport. This assistance was concentrated on two lines of major strategic importance (Nord and Algarve) which form part of the 'Mediterranean' and 'Galicia/Portugal' corridors respectively in priority project 8.

Sur le plan des infrastructures ferroviaires, un effort important a été consenti tout au long de cette période (334 millions d'euros, soit 11% du total) en faveur de deux couloirs ferroviaires d'importance stratégique, qui relient le Portugal au centre de l'Europe.
A considerable effort (EUR334 million, 11% of the total) was made throughout this period to assist the two rail corridors of strategic importance linking Portugal with the centre of Europe.

La définition du réseau central doit pouvoir tenir compte de l'élargissement imminent de l'Union à d'autres pays et, partant, de la nécessité de planifier les couloirs stratégiques en tenant compte de ces développements.
The definition of the core network must be able to take into consideration the imminent enlargement of the Union to other countries, and hence the need to plan strategic corridors in the light of these developments.

diversifier les voies et les sources d’approvisionnement de l’Europe et poursuivre les efforts visant à faciliter le développement de couloirs stratégiques pour le transport de volumes importants de gaz tels que le corridor gazier sud-européen;
Diversification of Europe's routes and sources of supply, as well as continued efforts to facilitate the development of strategic corridors for the transport of large volumes of gas such as the Southern Corridor

Dans ce contexte, l’attention de M. le député est attirée sur les conclusions du Conseil européen du 4 février 2011 (point 12) dans lesquelles la Commission est invitée à poursuivre ses efforts visant à faciliter le développement de couloirs stratégiques pour le transport de volumes importants de gaz tels que le corridor gazier sud-européen.
In this context, the attention of the Honourable Parliamentarian is drawn to the recent European Council conclusions of 4 February 2011 (point 12) in which the Commission is invited to continue its efforts to facilitate the development of strategic corridors for the transport of large volumes of gas such as the Southern Corridor.

l'identification de couloirs stratégiques et de projets et
the identification of strategic corridors and projects and

Premièrement, l'annexe propose l'ajout à la liste des projets prioritaires adoptés par le Parlement lors de sa première lecture en mai 2002, neuf nouveaux couloirs stratégiques identifiés par le groupe de haut niveau ainsi que l'extension de huit projets existants.
First, the Annex proposes the addition to the list of priority projects already adopted by Parliament at its first reading in May 2002 of nine new strategic corridors, identified by the High Level Group, as well as the extension of eight existing projects.